પવિત્ર બાઇબલ

બાઇબલ સોસાયટી ઓફ ઇન્ડિયા (BSI)
એઝેકીએલ
GUV
1. ઇસ્રાએલના કેટલાક આગેવાનો મારે ત્યાં આવીને બેઠા હતા.

ERVGU

IRVGU
1. ઇઝરાયલના કેટલાક આગેવાનો મારી પાસે આવીને મારી આગળ બેઠા હતા.



KJV
1. Then came certain of the elders of Israel unto me, and sat before me.

AMP
1. THEN CAME certain of the elders of Israel to me and sat before me.

KJVP
1. Then came H935 W-VQY3MS certain H376 of the elders H2205 of Israel H3478 unto H413 PREP-1MS me , and sat H3427 W-VQY3MP before H6440 L-CMP-1MS me .

YLT
1. And come in unto me do certain of the elders of Israel, and sit before me.

ASV
1. Then came certain of the elders of Israel unto me, and sat before me.

WEB
1. Then came certain of the elders of Israel to me, and sat before me.

NASB
1. When certain elders of Israel came and sat down before me,

ESV
1. Then certain of the elders of Israel came to me and sat before me.

RV
1. Then came certain of the elders of Israel unto me, and sat before me.

RSV
1. Then came certain of the elders of Israel to me; and sat before me.

NKJV
1. Now some of the elders of Israel came to me and sat before me.

MKJV
1. And some of the elders of Israel came to me and sat before me.

AKJV
1. Then came certain of the elders of Israel to me, and sat before me.

NRSV
1. Certain elders of Israel came to me and sat down before me.

NIV
1. Some of the elders of Israel came to me and sat down in front of me.

NIRV
1. Some of the elders of Israel came to see me. They sat down with me.

NLT
1. Then some of the leaders of Israel visited me, and while they were sitting with me,

MSG
1. Some of the leaders of Israel approached me and sat down with me.

GNB
1. Some of the leaders of the Israelites came to consult me about the LORD's will.

NET
1. Then some men from Israel's elders came to me and sat down in front of me.

ERVEN
1. Some of the elders of Israel came to me. They sat down to talk with me.



Total 23 છંદો, Selected શ્લોક 1 / 23
  • ઇસ્રાએલના કેટલાક આગેવાનો મારે ત્યાં આવીને બેઠા હતા.
  • IRVGU

    ઇઝરાયલના કેટલાક આગેવાનો મારી પાસે આવીને મારી આગળ બેઠા હતા.
  • KJV

    Then came certain of the elders of Israel unto me, and sat before me.
  • AMP

    THEN CAME certain of the elders of Israel to me and sat before me.
  • KJVP

    Then came H935 W-VQY3MS certain H376 of the elders H2205 of Israel H3478 unto H413 PREP-1MS me , and sat H3427 W-VQY3MP before H6440 L-CMP-1MS me .
  • YLT

    And come in unto me do certain of the elders of Israel, and sit before me.
  • ASV

    Then came certain of the elders of Israel unto me, and sat before me.
  • WEB

    Then came certain of the elders of Israel to me, and sat before me.
  • NASB

    When certain elders of Israel came and sat down before me,
  • ESV

    Then certain of the elders of Israel came to me and sat before me.
  • RV

    Then came certain of the elders of Israel unto me, and sat before me.
  • RSV

    Then came certain of the elders of Israel to me; and sat before me.
  • NKJV

    Now some of the elders of Israel came to me and sat before me.
  • MKJV

    And some of the elders of Israel came to me and sat before me.
  • AKJV

    Then came certain of the elders of Israel to me, and sat before me.
  • NRSV

    Certain elders of Israel came to me and sat down before me.
  • NIV

    Some of the elders of Israel came to me and sat down in front of me.
  • NIRV

    Some of the elders of Israel came to see me. They sat down with me.
  • NLT

    Then some of the leaders of Israel visited me, and while they were sitting with me,
  • MSG

    Some of the leaders of Israel approached me and sat down with me.
  • GNB

    Some of the leaders of the Israelites came to consult me about the LORD's will.
  • NET

    Then some men from Israel's elders came to me and sat down in front of me.
  • ERVEN

    Some of the elders of Israel came to me. They sat down to talk with me.
Total 23 છંદો, Selected શ્લોક 1 / 23
×

Alert

×

Gujarati Letters Keypad References