GUV
10. સદગુણી પત્ની કોને મળે? હીરામાણેક કરતાં પણ એનું મૂલ્ય વધારે છે.

ERVGU

IRVGU
10. સદગુણી પત્ની કોને મળે? કેમ કે તેનું મૂલ્ય તો રત્નો કરતાં વધારે છે.



KJV
10. Who can find a virtuous woman? for her price [is] far above rubies.

AMP
10. A capable, intelligent, and virtuous woman--who is he who can find her? She is far more precious than jewels and her value is far above rubies or pearls. [Prov. 12:4; 18:22; 19:14.]

KJVP
10. Who H4310 IPRO can find H4672 VQY3MS a virtuous H2428 NMS woman H802 CFS ? for her price H4377 [ is ] far H7350 above rubies H6443 .

YLT
10. A woman of worth who doth find? Yea, far above rubies [is] her price.

ASV
10. A worthy woman who can find? For her price is far above rubies.

WEB
10. Who can find a worthy woman? For her price is far above rubies.

NASB
10. When one finds a worthy wife, her value is far beyond pearls.

ESV
10. An excellent wife who can find? She is far more precious than jewels.

RV
10. A virtuous woman who can find? for her price is far above rubies.

RSV
10. A good wife who can find? She is far more precious than jewels.

NKJV
10. Who can find a virtuous wife? For her worth [is] far above rubies.

MKJV
10. Who can find a woman of virtue? For her value is far above rubies.

AKJV
10. Who can find a virtuous woman? for her price is far above rubies.

NRSV
10. A capable wife who can find? She is far more precious than jewels.

NIV
10. A wife of noble character who can find? She is worth far more than rubies.

NIRV
10. Who can find a noble wife? She is worth far more than rubies.

NLT
10. Who can find a virtuous and capable wife? She is more precious than rubies.

MSG
10. A good woman is hard to find, and worth far more than diamonds.

GNB
10. How hard it is to find a capable wife! She is worth far more than jewels!

NET
10. Who can find a wife of noble character? For her value is far more than rubies.

ERVEN
10. How hard it is to find the perfect wife She is worth far more than jewels.