GUV
8. અને અંતે જાણે હું સમય પહેલા જન્મેલો હોઉં તેમ સર્વથી છેલ્લે ખ્રિસ્તે મને પોતે દર્શન દીધું.
ERVGU
8. અને અંતે જાણે હું સમય પહેલા જન્મેલો હોઉં તેમ સર્વથી છેલ્લે ખ્રિસ્તે મને પોતે દર્શન દીધું.
IRVGU
8. સૌથી છેલ્લે જેમ અકાળે જન્મેલો હોય તેમ મને પણ ઈસુએ દર્શન આપ્યું.
KJV
8. And last of all he was seen of me also, as of one born out of due time.
AMP
8. And last of all He appeared to me also, as to one prematurely and born dead [no better than an unperfected fetus among living men].
KJVP
8. And G1161 CONJ last G2078 A-ASM of all G3956 A-GPM he was seen G3700 V-API-3S of me also G2504 P-1DS-C , as G5619 ADV of one born out of due time G1626 N-DSN .
YLT
8. And last of all -- as to the untimely birth -- he appeared also to me,
ASV
8. and last of all, as to the child untimely born, he appeared to me also.
WEB
8. and last of all, as to the child born at the wrong time, he appeared to me also.
NASB
8. Last of all, as to one born abnormally, he appeared to me.
ESV
8. Last of all, as to one untimely born, he appeared also to me.
RV
8. and last of all, as unto one born out of due time, he appeared to me also.
RSV
8. Last of all, as to one untimely born, he appeared also to me.
NKJV
8. Then last of all He was seen by me also, as by one born out of due time.
MKJV
8. And last of all He was seen by me also, as one born out of time.
AKJV
8. And last of all he was seen of me also, as of one born out of due time.
NRSV
8. Last of all, as to one untimely born, he appeared also to me.
NIV
8. and last of all he appeared to me also, as to one abnormally born.
NIRV
8. Last of all, he also appeared to me. I was like someone who wasn't born at the right time or in a normal way.
NLT
8. Last of all, as though I had been born at the wrong time, I also saw him.
MSG
8. and that he finally presented himself alive to me.
GNB
8. Last of all he appeared also to me---even though I am like someone whose birth was abnormal.
NET
8. Last of all, as though to one born at the wrong time, he appeared to me also.
ERVEN
8. Last of all, he showed himself to me. I was different, like a baby born before the normal time.