પવિત્ર બાઇબલ
HEBREW-40

ભગવાનની કૃપાળુ ઉપહાર
English Bible
Tamil Bible
Hebrew Bible
Greek Bible
Malayalam Bible
Hindi Bible
Telugu Bible
Kannada Bible
Punjabi Bible
Urdu Bible
Bengali Bible
Oriya Bible
Marathi Bible
Assamese Bible
વધુ

Old Testament

New Testament

English Bible
Tamil Bible
Hebrew Bible
Greek Bible
Malayalam Bible
Hindi Bible
Telugu Bible
Kannada Bible
Punjabi Bible
Urdu Bible
Bengali Bible
Oriya Bible
Marathi Bible
Assamese Bible
વધુ
Matthew
Genesis
Exodus
Leviticus
Numbers
Deuteronomy
Joshua
Judges
Ruth
1 Samuel
2 Samuel
1 Kings
2 Kings
1 Chronicles
2 Chronicles
Ezra
Nehemiah
Esther
Job
Psalms
Proverbs
Ecclesiastes
Song of Solomon
Isaiah
Jeremiah
Lamentations
Ezekiel
Daniel
Hosea
Joel
Amos
Obadiah
Jonah
Micah
Nahum
Habakkuk
Zephaniah
Haggai
Zechariah
Malachi
Matthew
Mark
Luke
John
Acts
Romans
1 Corinthians
2 Corinthians
Galatians
Ephesians
Philippians
Colossians
1 Thessalonians
2 Thessalonians
1 Timothy
2 Timothy
Titus
Philemon
Hebrews
James
1 Peter
2 Peter
1 John
2 John
3 John
Jude
Revelation
9
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
: 38
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
GUV
38. તેથી પાકના (લોકો) ધણીને પ્રાર્થના કરો કે કાપણી કરવા વધારે મજૂરો મોકલી આપે.”

ERVGU
38. તેથી પાકના (લોકો) ધણીને પ્રાર્થના કરો કે કાપણી કરવા વધારે મજૂરો મોકલી આપે.”

IRVGU
38. એ માટે તમે ફસલના માલિકને પ્રાર્થના કરો કે, તે પોતાની ફસલને માટે મજૂરો મોકલે.”



KJV
38. {SCJ}Pray ye therefore the Lord of the harvest, that he will send forth labourers into his harvest. {SCJ.}

AMP
38. So pray to the Lord of the harvest to force out and thrust laborers into His harvest.

KJVP
38. {SCJ} Pray G1189 V-AOM-2P ye therefore G3767 CONJ the G3588 T-GSM Lord G2962 N-GSM of G3588 T-GSM the G3588 T-GSM harvest G2326 N-GSM , that G3704 ADV he will send forth G1544 V-2AAS-3S laborers G2040 N-APM into G1519 PREP his G3588 T-ASM harvest G2326 N-ASM . {SCJ.}

YLT
38. beseech ye therefore the Lord of the harvest, that he may put forth workmen to His harvest.`

ASV
38. Pray ye therefore the Lord of the harvest, that he send forth laborers into his harvest.

WEB
38. Pray therefore that the Lord of the harvest will send out laborers into his harvest."

NASB
38. so ask the master of the harvest to send out laborers for his harvest."

ESV
38. therefore pray earnestly to the Lord of the harvest to send out laborers into his harvest."

RV
38. Pray ye therefore the Lord of the harvest, that he send forth labourers into his harvest.

RSV
38. pray therefore the Lord of the harvest to send out laborers into his harvest."

NKJV
38. "Therefore pray the Lord of the harvest to send out laborers into His harvest."

MKJV
38. Therefore pray to the Lord of the harvest that He will send out laborers into His harvest.

AKJV
38. Pray you therefore the Lord of the harvest, that he will send forth laborers into his harvest.

NRSV
38. therefore ask the Lord of the harvest to send out laborers into his harvest."

NIV
38. Ask the Lord of the harvest, therefore, to send out workers into his harvest field."

NIRV
38. So ask the Lord of the harvest to send workers out into his harvest field."

NLT
38. So pray to the Lord who is in charge of the harvest; ask him to send more workers into his fields."

MSG
38. On your knees and pray for harvest hands!"

GNB
38. Pray to the owner of the harvest that he will send out workers to gather in his harvest."

NET
38. Therefore ask the Lord of the harvest to send out workers into his harvest."

ERVEN
38. God owns the harvest. Ask him to send more workers to help gather his harvest."



Total 38 Verses, Selected Verse 38 / 38
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
30 31 32 33 34 35 36 37 38
Matthew 9:38
  • તેથી પાકના (લોકો) ધણીને પ્રાર્થના કરો કે કાપણી કરવા વધારે મજૂરો મોકલી આપે.”

  • ERVGU

    તેથી પાકના (લોકો) ધણીને પ્રાર્થના કરો કે કાપણી કરવા વધારે મજૂરો મોકલી આપે.”

  • IRVGU

    એ માટે તમે ફસલના માલિકને પ્રાર્થના કરો કે, તે પોતાની ફસલને માટે મજૂરો મોકલે.”

  • KJV

    Pray ye therefore the Lord of the harvest, that he will send forth labourers into his harvest.

  • AMP

    So pray to the Lord of the harvest to force out and thrust laborers into His harvest.

  • KJVP

    Pray G1189 V-AOM-2P ye therefore G3767 CONJ the G3588 T-GSM Lord G2962 N-GSM of G3588 T-GSM the G3588 T-GSM harvest G2326 N-GSM , that G3704 ADV he will send forth G1544 V-2AAS-3S laborers G2040 N-APM into G1519 PREP his G3588 T-ASM harvest G2326 N-ASM .

  • YLT

    beseech ye therefore the Lord of the harvest, that he may put forth workmen to His harvest.`

  • ASV

    Pray ye therefore the Lord of the harvest, that he send forth laborers into his harvest.

  • WEB

    Pray therefore that the Lord of the harvest will send out laborers into his harvest."

  • NASB

    so ask the master of the harvest to send out laborers for his harvest."

  • ESV

    therefore pray earnestly to the Lord of the harvest to send out laborers into his harvest."

  • RV

    Pray ye therefore the Lord of the harvest, that he send forth labourers into his harvest.

  • RSV

    pray therefore the Lord of the harvest to send out laborers into his harvest."

  • NKJV

    "Therefore pray the Lord of the harvest to send out laborers into His harvest."

  • MKJV

    Therefore pray to the Lord of the harvest that He will send out laborers into His harvest.

  • AKJV

    Pray you therefore the Lord of the harvest, that he will send forth laborers into his harvest.

  • NRSV

    therefore ask the Lord of the harvest to send out laborers into his harvest."

  • NIV

    Ask the Lord of the harvest, therefore, to send out workers into his harvest field."

  • NIRV

    So ask the Lord of the harvest to send workers out into his harvest field."

  • NLT

    So pray to the Lord who is in charge of the harvest; ask him to send more workers into his fields."

  • MSG

    On your knees and pray for harvest hands!"

  • GNB

    Pray to the owner of the harvest that he will send out workers to gather in his harvest."

  • NET

    Therefore ask the Lord of the harvest to send out workers into his harvest."

  • ERVEN

    God owns the harvest. Ask him to send more workers to help gather his harvest."
Total 38 Verses, Selected Verse 38 / 38
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
30 31 32 33 34 35 36 37 38
Common Bible Languages
South Indian Languages
West Indian Languages
Other Indian Languages
×

Alert

×

Gujarati Letters Keypad References