GUV
5. જૂઠો સાક્ષી સજા પામ્યા વગર રહેશે નહિ. જે શ્વાસે શ્વાસે જૂઠું બોલે છે તે છટકવા પામતો નથી.
ERVGU
IRVGU
5. જૂઠો સાક્ષી સજા પામ્યા વગર રહેશે નહિ. અને શ્વાસે શ્વાસે જૂઠું બોલનાર માણસ સજાથી બચી જશે નહિ.
KJV
5. A false witness shall not be unpunished, and [he that] speaketh lies shall not escape.
AMP
5. A false witness shall not be unpunished, and he who breathes out lies shall not escape. [Exod. 23:1; Deut. 19:16-19; Prov. 6:19; 21:28.]
KJVP
5. A false H8267 witness H5707 shall not H3808 NADV be unpunished H5352 , and [ he ] [ that ] speaketh H6315 lies H3577 shall not H3808 NADV escape H4422 .
YLT
5. A false witness is not acquitted, Whoso breatheth out lies is not delivered.
ASV
5. A false witness shall not be unpunished; And he that uttereth lies shall not escape.
WEB
5. A false witness shall not be unpunished. He who pours out lies shall not go free.
NASB
5. The false witness will not go unpunished, and he who utters lies will not escape.
ESV
5. A false witness will not go unpunished, and he who breathes out lies will not escape.
RV
5. A false witness shall not be unpunished; and he that uttereth lies shall not escape.
RSV
5. A false witness will not go unpunished, and he who utters lies will not escape.
NKJV
5. A false witness will not go unpunished, And [he who] speaks lies will not escape.
MKJV
5. A false witness shall not be unpunished, and a breather of lies shall not escape.
AKJV
5. A false witness shall not be unpunished, and he that speaks lies shall not escape.
NRSV
5. A false witness will not go unpunished, and a liar will not escape.
NIV
5. A false witness will not go unpunished, and he who pours out lies will not go free.
NIRV
5. A dishonest witness will be punished. And those who pour out lies will not go free.
NLT
5. A false witness will not go unpunished, nor will a liar escape.
MSG
5. Perjury won't go unpunished. Would you let a liar go free?
GNB
5. If you tell lies in court, you will be punished---there will be no escape.
NET
5. A false witness will not go unpunished, and the one who spouts out lies will not escape punishment.
ERVEN
5. A witness who lies will be punished; that liar will not escape.