પવિત્ર બાઇબલ

ભગવાનની કૃપાળુ ઉપહાર
GUV
1. જૂઠા બોલો અને મૂર્ખ તવંગર કરતાં સત્યવકતા અને પ્રામાણિકપણે વર્તનાર ગરીબ વ્યકિત સારી છે.

ERVGU

IRVGU
1. અવળું બોલનારા મૂર્ખ શ્રીમંત કરતાં પ્રામાણિકપણાથી વર્તનાર ગરીબ વ્યક્તિ સારી છે.



KJV
1. Better [is] the poor that walketh in his integrity, than [he that is] perverse in his lips, and is a fool.

AMP
1. BETTER IS a poor man who walks in his integrity than a rich man who is perverse in his speech and is a [self-confident] fool.

KJVP
1. Better H2896 AMS [ is ] the poor H7326 that walketh H1980 VQPMS in his integrity H8537 , than [ he that is ] perverse H6141 in his lips H8193 CFD-3MS , and is a fool H3684 .

YLT
1. Better [is] the poor walking in his integrity, Than the perverse [in] his lips, who [is] a fool.

ASV
1. Better is the poor that walketh in his integrity Than he that is perverse in his lips and is a fool.

WEB
1. Better is the poor who walks in his integrity Than he who is perverse in his lips and is a fool.

NASB
1. Better a poor man who walks in his integrity than he who is crooked in his ways and rich.

ESV
1. Better is a poor person who walks in his integrity than one who is crooked in speech and is a fool.

RV
1. Better is the poor that walketh in his integrity than he that perverse in his lips and is a fool.

RSV
1. Better is a poor man who walks in his integrity than a man who is perverse in speech, and is a fool.

NKJV
1. Better [is] the poor who walks in his integrity Than [one who is] perverse in his lips, and is a fool.

MKJV
1. Better is the poor who walks in his integrity than he who is perverse in his lips, and is a fool.

AKJV
1. Better is the poor that walks in his integrity, than he that is perverse in his lips, and is a fool.

NRSV
1. Better the poor walking in integrity than one perverse of speech who is a fool.

NIV
1. Better a poor man whose walk is blameless than a fool whose lips are perverse.

NIRV
1. It is better to be poor and to live without blame than to be foolish and to twist words around.

NLT
1. Better to be poor and honest than to be dishonest and a fool.

MSG
1. Better to be poor and honest than a rich person no one can trust.

GNB
1. It is better to be poor but honest than to be a lying fool.

NET
1. Better is a poor person who walks in his integrity than one who is perverse in his speech and is a fool.

ERVEN
1. It is better to be poor and honest than to be a liar and a fool.



Total 29 Verses, Selected Verse 1 / 29
  • જૂઠા બોલો અને મૂર્ખ તવંગર કરતાં સત્યવકતા અને પ્રામાણિકપણે વર્તનાર ગરીબ વ્યકિત સારી છે.
  • IRVGU

    અવળું બોલનારા મૂર્ખ શ્રીમંત કરતાં પ્રામાણિકપણાથી વર્તનાર ગરીબ વ્યક્તિ સારી છે.
  • KJV

    Better is the poor that walketh in his integrity, than he that is perverse in his lips, and is a fool.
  • AMP

    BETTER IS a poor man who walks in his integrity than a rich man who is perverse in his speech and is a self-confident fool.
  • KJVP

    Better H2896 AMS is the poor H7326 that walketh H1980 VQPMS in his integrity H8537 , than he that is perverse H6141 in his lips H8193 CFD-3MS , and is a fool H3684 .
  • YLT

    Better is the poor walking in his integrity, Than the perverse in his lips, who is a fool.
  • ASV

    Better is the poor that walketh in his integrity Than he that is perverse in his lips and is a fool.
  • WEB

    Better is the poor who walks in his integrity Than he who is perverse in his lips and is a fool.
  • NASB

    Better a poor man who walks in his integrity than he who is crooked in his ways and rich.
  • ESV

    Better is a poor person who walks in his integrity than one who is crooked in speech and is a fool.
  • RV

    Better is the poor that walketh in his integrity than he that perverse in his lips and is a fool.
  • RSV

    Better is a poor man who walks in his integrity than a man who is perverse in speech, and is a fool.
  • NKJV

    Better is the poor who walks in his integrity Than one who is perverse in his lips, and is a fool.
  • MKJV

    Better is the poor who walks in his integrity than he who is perverse in his lips, and is a fool.
  • AKJV

    Better is the poor that walks in his integrity, than he that is perverse in his lips, and is a fool.
  • NRSV

    Better the poor walking in integrity than one perverse of speech who is a fool.
  • NIV

    Better a poor man whose walk is blameless than a fool whose lips are perverse.
  • NIRV

    It is better to be poor and to live without blame than to be foolish and to twist words around.
  • NLT

    Better to be poor and honest than to be dishonest and a fool.
  • MSG

    Better to be poor and honest than a rich person no one can trust.
  • GNB

    It is better to be poor but honest than to be a lying fool.
  • NET

    Better is a poor person who walks in his integrity than one who is perverse in his speech and is a fool.
  • ERVEN

    It is better to be poor and honest than to be a liar and a fool.
Total 29 Verses, Selected Verse 1 / 29
×

Alert

×

Gujarati Letters Keypad References