GUV
15. પછી ઈસુએ તેના શિષ્યોને પૂછયું, “તમે શું કહો છો, હું કોણ છું?”

ERVGU
15. પછી ઈસુએ તેના શિષ્યોને પૂછયું, “તમે શું કહો છો, હું કોણ છું?”

IRVGU
15. ઈસુ તેઓને પૂછ્યું, 'પણ હું કોણ છું, તે વિષે તમે શું કહો છો?'



KJV
15. He saith unto them, {SCJ}But whom say ye that I am? {SCJ.}

AMP
15. He said to them, But who do you [yourselves] say that I am?

KJVP
15. He saith G3004 V-PAI-3S unto them G846 P-DPM , {SCJ} But G1161 CONJ whom G5101 I-ASM say G3004 V-PAI-2P ye G5210 P-2NP that I G3165 P-1AS am G1511 V-PXN ? {SCJ.}

YLT
15. He saith to them, `And ye -- who do ye say me to be?`

ASV
15. He saith unto them, But who say ye that I am?

WEB
15. He said to them, "But who do you say that I am?"

NASB
15. He said to them, "But who do you say that I am?"

ESV
15. He said to them, "But who do you say that I am?"

RV
15. He saith unto them, But who say ye that I am?

RSV
15. He said to them, "But who do you say that I am?"

NKJV
15. He said to them, "But who do you say that I am?"

MKJV
15. He said to them, But who do you say I am?

AKJV
15. He said to them, But whom say you that I am?

NRSV
15. He said to them, "But who do you say that I am?"

NIV
15. "But what about you?" he asked. "Who do you say I am?"

NIRV
15. "But what about you?" he asked. "Who do you say I am?"

NLT
15. Then he asked them, "But who do you say I am?"

MSG
15. He pressed them, "And how about you? Who do you say I am?"

GNB
15. "What about you?" he asked them. "Who do you say I am?"

NET
15. He said to them, "But who do you say that I am?"

ERVEN
15. Then Jesus said to his followers, "And who do you say I am?"