પવિત્ર બાઇબલ

બાઇબલ સોસાયટી ઓફ ઇન્ડિયા (BSI)
ગીતશાસ્ત્ર
GUV
1. યહોવાનો આભાર માનો; કારણકે તે ભલા છે તેમનો સાચો પ્રેમ સદાય રહે છે.

ERVGU

IRVGU
1. યહોવાહનો આભાર માનો, કેમ કે તે ઉત્તમ છે, તેમની કૃપા સર્વકાળ ટકે છે.



KJV
1. O give thanks unto the LORD; for [he is] good: because his mercy [endureth] for ever.

AMP
1. O GIVE thanks to the Lord, for He is good; for His mercy and loving-kindness endure forever!

KJVP
1. O give thanks H3034 unto the LORD H3068 L-EDS ; for H3588 CONJ [ he ] [ is ] good H2896 AMS : because H3588 CONJ his mercy H2617 [ endureth ] forever H5769 L-NMS .

YLT
1. Give ye thanks to Jehovah, For good, for to the age [is] His kindness.

ASV
1. Oh give thanks unto Jehovah; for he is good; For his lovingkindness endureth for ever.

WEB
1. Give thanks to Yahweh, for he is good, For his loving kindness endures forever.

NASB
1. Give thanks to the LORD, who is good, whose love endures forever.

ESV
1. Oh give thanks to the LORD, for he is good; for his steadfast love endures forever!

RV
1. O GIVE thanks unto the LORD; for he is good: for his mercy {cf15i endureth} for ever.

RSV
1. O give thanks to the LORD, for he is good; his steadfast love endures for ever!

NKJV
1. Oh, give thanks to the LORD, for [He is] good! For His mercy [endures] forever.

MKJV
1. O give thanks to Jehovah; for He is good; because His mercy endures forever.

AKJV
1. O give thanks to the LORD; for he is good: because his mercy endures for ever.

NRSV
1. O give thanks to the LORD, for he is good; his steadfast love endures forever!

NIV
1. Give thanks to the LORD, for he is good; his love endures for ever.

NIRV
1. Give thanks to the Lord, because he is good. His faithful love continues forever.

NLT
1. Give thanks to the LORD, for he is good! His faithful love endures forever.

MSG
1. Thank GOD because he's good, because his love never quits.

GNB
1. Give thanks to the LORD, because he is good, and his love is eternal.

NET
1. Give thanks to the LORD, for he is good and his loyal love endures!

ERVEN
1. Praise the Lord because he is good! His faithful love will last forever!



Total 29 છંદો, Selected શ્લોક 1 / 29
  • યહોવાનો આભાર માનો; કારણકે તે ભલા છે તેમનો સાચો પ્રેમ સદાય રહે છે.
  • IRVGU

    યહોવાહનો આભાર માનો, કેમ કે તે ઉત્તમ છે, તેમની કૃપા સર્વકાળ ટકે છે.
  • KJV

    O give thanks unto the LORD; for he is good: because his mercy endureth for ever.
  • AMP

    O GIVE thanks to the Lord, for He is good; for His mercy and loving-kindness endure forever!
  • KJVP

    O give thanks H3034 unto the LORD H3068 L-EDS ; for H3588 CONJ he is good H2896 AMS : because H3588 CONJ his mercy H2617 endureth forever H5769 L-NMS .
  • YLT

    Give ye thanks to Jehovah, For good, for to the age is His kindness.
  • ASV

    Oh give thanks unto Jehovah; for he is good; For his lovingkindness endureth for ever.
  • WEB

    Give thanks to Yahweh, for he is good, For his loving kindness endures forever.
  • NASB

    Give thanks to the LORD, who is good, whose love endures forever.
  • ESV

    Oh give thanks to the LORD, for he is good; for his steadfast love endures forever!
  • RV

    O GIVE thanks unto the LORD; for he is good: for his mercy {cf15i endureth} for ever.
  • RSV

    O give thanks to the LORD, for he is good; his steadfast love endures for ever!
  • NKJV

    Oh, give thanks to the LORD, for He is good! For His mercy endures forever.
  • MKJV

    O give thanks to Jehovah; for He is good; because His mercy endures forever.
  • AKJV

    O give thanks to the LORD; for he is good: because his mercy endures for ever.
  • NRSV

    O give thanks to the LORD, for he is good; his steadfast love endures forever!
  • NIV

    Give thanks to the LORD, for he is good; his love endures for ever.
  • NIRV

    Give thanks to the Lord, because he is good. His faithful love continues forever.
  • NLT

    Give thanks to the LORD, for he is good! His faithful love endures forever.
  • MSG

    Thank GOD because he's good, because his love never quits.
  • GNB

    Give thanks to the LORD, because he is good, and his love is eternal.
  • NET

    Give thanks to the LORD, for he is good and his loyal love endures!
  • ERVEN

    Praise the Lord because he is good! His faithful love will last forever!
Total 29 છંદો, Selected શ્લોક 1 / 29
×

Alert

×

Gujarati Letters Keypad References