GUV
23. દરરોજના દહનાર્પણો ઉપરાંત આ અર્પણો તમાંરે સાત દિવસ સુધી લાવવાનાં છે.
ERVGU
IRVGU
23. સવારનું દહનીયાર્પણ કે જે નિયમિત દહનીયાર્પણ છે તે ઉપરાંત આ અર્પણો ચઢાવો.
KJV
23. Ye shall offer these beside the burnt offering in the morning, which [is] for a continual burnt offering.
AMP
23. You shall offer these in addition to the burnt offering of the morning, which is for a continual burnt offering.
KJVP
23. Ye shall offer H6213 these H428 DPRO beside H905 ML-NMS the burnt offering H5930 in the morning H1242 , which H834 RPRO [ is ] for a continual H8548 burnt offering H5930 .
YLT
23. `Apart from the burnt-offering of the morning, which [is] for the continual burnt-offering, ye prepare these;
ASV
23. Ye shall offer these besides the burnt-offering of the morning, which is for a continual burnt-offering.
WEB
23. You shall offer these besides the burnt offering of the morning, which is for a continual burnt offering.
NASB
23. These offerings you shall make in addition to the established morning holocaust:
ESV
23. You shall offer these besides the burnt offering of the morning, which is for a regular burnt offering.
RV
23. Ye shall offer these beside the burnt offering of the morning, which is for a continual burnt offering.
RSV
23. You shall offer these besides the burnt offering of the morning, which is for a continual burnt offering.
NKJV
23. 'You shall offer these besides the burnt offering of the morning, which [is] for a regular burnt offering.
MKJV
23. You shall prepare these besides the burnt offering in the morning, which is for a continual burnt offering.
AKJV
23. You shall offer these beside the burnt offering in the morning, which is for a continual burnt offering.
NRSV
23. You shall offer these in addition to the burnt offering of the morning, which belongs to the regular burnt offering.
NIV
23. Prepare these in addition to the regular morning burnt offering.
NIRV
23. "Prepare everything in addition to the regular morning burnt offering.
NLT
23. Present these offerings in addition to your regular morning burnt offering.
MSG
23. "Sacrifice these in addition to the regular morning Whole-Burnt-Offering.
GNB
23. Offer these in addition to the regular morning burnt offering.
NET
23. You must offer these in addition to the burnt offering in the morning which is for a continual burnt offering.
ERVEN
23. You must give these offerings in addition to the morning burnt offerings that you give every day.