GUV
17. અને જે લોકો વિશ્વાસ કરે છે તેઓ સાબિતી તરીકે આવા પ્રકારના ચમત્કારો કરવા સમર્થ થશે. તેઓ લોકોમાંથી અશુદ્ધ આત્માઓને બહાર કાઢવા મારા નામનો ઉપયોગ કરશે. તેઓ કદી શીખ્યા નથી તેવી ભાષાઓમાં બોલશે.

ERVGU
17. અને જે લોકો વિશ્વાસ કરે છે તેઓ સાબિતી તરીકે આવા પ્રકારના ચમત્કારો કરવા સમર્થ થશે. તેઓ લોકોમાંથી અશુદ્ધ આત્માઓને બહાર કાઢવા મારા નામનો ઉપયોગ કરશે. તેઓ કદી શીખ્યા નથી તેવી ભાષાઓમાં બોલશે.

IRVGU
17. વિશ્વાસ કરનારાઓને હાથે આવાં ચમત્કારિક ચિહ્નો થશે, મારે નામે તેઓ દુષ્ટાત્માઓને કાઢશે, નવી ભાષાઓ બોલશે,



KJV
17. {SCJ}And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues; {SCJ.}

AMP
17. And these attesting signs will accompany those who believe: in My name they will drive out demons; they will speak in new languages;

KJVP
17. {SCJ} And G1161 CONJ these G5023 D-NPN signs G4592 N-NPN shall follow G3877 V-FAI-3S them G3588 T-DPM that believe G4100 V-AAP-DPM ; In G1722 PREP my G3588 T-DSN name G3686 N-DSN shall they cast out G1544 V-FAI-3P devils G1140 N-APN ; they shall speak G2980 V-FAI-3P with new G2537 A-DPF tongues G1100 N-DPF ; {SCJ.}

YLT
17. `And signs shall accompany those believing these things; in my name demons they shall cast out; with new tongues they shall speak;

ASV
17. And these signs shall accompany them that believe: in my name shall they cast out demons; they shall speak with new tongues;

WEB
17. These signs will accompany those who believe: in my name they will cast out demons; they will speak with new languages;

NASB
17. These signs will accompany those who believe: in my name they will drive out demons, they will speak new languages.

ESV
17. And these signs will accompany those who believe: in my name they will cast out demons; they will speak in new tongues;

RV
17. And these signs shall follow them that believe: in my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues;

RSV
17. And these signs will accompany those who believe: in my name they will cast out demons; they will speak in new tongues;

NKJV
17. "And these signs will follow those who believe: In My name they will cast out demons; they will speak with new tongues;

MKJV
17. And miraculous signs will follow to those believing these things: in My name they will cast out demons; they will speak new tongues;

AKJV
17. And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues;

NRSV
17. And these signs will accompany those who believe: by using my name they will cast out demons; they will speak in new tongues;

NIV
17. And these signs will accompany those who believe: In my name they will drive out demons; they will speak in new tongues;

NIRV
17. Here are the miraculous signs that those who believe will do. In my name they will drive out demons. They will speak in languages they had not known before.

NLT
17. These miraculous signs will accompany those who believe: They will cast out demons in my name, and they will speak in new languages.

MSG
17. "These are some of the signs that will accompany believers: They will throw out demons in my name, they will speak in new tongues,

GNB
17. Believers will be given the power to perform miracles: they will drive out demons in my name; they will speak in strange tongues;

NET
17. These signs will accompany those who believe: In my name they will drive out demons; they will speak in new languages;

ERVEN
17. And the people who believe will be able to do these things as proof: They will use my name to force demons out of people. They will speak in languages they never learned.