પવિત્ર બાઇબલ
GUJARATI-1

ભગવાનની કૃપાળુ ઉપહાર
English Bible
Tamil Bible
Hebrew Bible
Greek Bible
Malayalam Bible
Hindi Bible
Telugu Bible
Kannada Bible
Punjabi Bible
Urdu Bible
Bengali Bible
Oriya Bible
Marathi Bible
Assamese Bible
વધુ

Old Testament

New Testament

English Bible
Tamil Bible
Hebrew Bible
Greek Bible
Malayalam Bible
Hindi Bible
Telugu Bible
Kannada Bible
Punjabi Bible
Urdu Bible
Bengali Bible
Oriya Bible
Marathi Bible
Assamese Bible
વધુ
Genesis
Genesis
Exodus
Leviticus
Numbers
Deuteronomy
Joshua
Judges
Ruth
1 Samuel
2 Samuel
1 Kings
2 Kings
1 Chronicles
2 Chronicles
Ezra
Nehemiah
Esther
Job
Psalms
Proverbs
Ecclesiastes
Song of Solomon
Isaiah
Jeremiah
Lamentations
Ezekiel
Daniel
Hosea
Joel
Amos
Obadiah
Jonah
Micah
Nahum
Habakkuk
Zephaniah
Haggai
Zechariah
Malachi
Matthew
Mark
Luke
John
Acts
Romans
1 Corinthians
2 Corinthians
Galatians
Ephesians
Philippians
Colossians
1 Thessalonians
2 Thessalonians
1 Timothy
2 Timothy
Titus
Philemon
Hebrews
James
1 Peter
2 Peter
1 John
2 John
3 John
Jude
Revelation
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
: 4
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
GUV
4. તેથી યાકૂબે રાહેલ અને લેઆહને, જે ખેતરમાં ઘેટાંબકરાં હતાં ત્યાં મળવા માંટે આવવા કહેવડાવ્યું.

ERVGU

IRVGU
4. યાકૂબે માણસ મોકલીને રાહેલને તથા લેઆને ખેતરમાં તેના ટોળાં પાસે બોલાવી લીધાં.



KJV
4. And Jacob sent and called Rachel and Leah to the field unto his flock,

AMP
4. So Jacob sent and called Rachel and Leah to the field to his flock,

KJVP
4. And Jacob H3290 sent H7971 W-VQY3MS and called H7121 W-VQY3MS Rachel H7354 and Leah H3812 to the field H7704 D-NMS unto H413 PREP his flock H6629 ,

YLT
4. And Jacob sendeth and calleth for Rachel and for Leah to the field unto his flock;

ASV
4. And Jacob sent and called Rachel and Leah to the field unto his flock,

WEB
4. Jacob sent and called Rachel and Leah to the field to his flock,

NASB
4. So Jacob sent for Rachel and Leah to meet him where he was in the field with his flock.

ESV
4. So Jacob sent and called Rachel and Leah into the field where his flock was

RV
4. And Jacob sent and called Rachel and Leah to the field unto his flock,

RSV
4. So Jacob sent and called Rachel and Leah into the field where his flock was,

NKJV
4. So Jacob sent and called Rachel and Leah to the field, to his flock,

MKJV
4. And Jacob sent and called Rachel and Leah to the field to his flocks.

AKJV
4. And Jacob sent and called Rachel and Leah to the field to his flock,

NRSV
4. So Jacob sent and called Rachel and Leah into the field where his flock was,

NIV
4. So Jacob sent word to Rachel and Leah to come out to the fields where his flocks were.

NIRV
4. So Jacob sent word to Rachel and Leah. He told them to come out to the fields where his flocks were.

NLT
4. So Jacob called Rachel and Leah out to the field where he was watching his flock.

MSG
4. So Jacob sent word for Rachel and Leah to meet him out in the field where his flocks were.

GNB
4. So Jacob sent word to Rachel and Leah to meet him in the field where his flocks were.

NET
4. So Jacob sent a message for Rachel and Leah to come to the field where his flocks were.

ERVEN
4. So Jacob told Rachel and Leah to meet him in the field where he kept his flocks of sheep and goats.



Total 55 Verses, Selected Verse 4 / 55
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55
Genesis 31:4
  • તેથી યાકૂબે રાહેલ અને લેઆહને, જે ખેતરમાં ઘેટાંબકરાં હતાં ત્યાં મળવા માંટે આવવા કહેવડાવ્યું.

  • IRVGU

    યાકૂબે માણસ મોકલીને રાહેલને તથા લેઆને ખેતરમાં તેના ટોળાં પાસે બોલાવી લીધાં.

  • KJV

    And Jacob sent and called Rachel and Leah to the field unto his flock,

  • AMP

    So Jacob sent and called Rachel and Leah to the field to his flock,

  • KJVP

    And Jacob H3290 sent H7971 W-VQY3MS and called H7121 W-VQY3MS Rachel H7354 and Leah H3812 to the field H7704 D-NMS unto H413 PREP his flock H6629 ,

  • YLT

    And Jacob sendeth and calleth for Rachel and for Leah to the field unto his flock;

  • ASV

    And Jacob sent and called Rachel and Leah to the field unto his flock,

  • WEB

    Jacob sent and called Rachel and Leah to the field to his flock,

  • NASB

    So Jacob sent for Rachel and Leah to meet him where he was in the field with his flock.

  • ESV

    So Jacob sent and called Rachel and Leah into the field where his flock was

  • RV

    And Jacob sent and called Rachel and Leah to the field unto his flock,

  • RSV

    So Jacob sent and called Rachel and Leah into the field where his flock was,

  • NKJV

    So Jacob sent and called Rachel and Leah to the field, to his flock,

  • MKJV

    And Jacob sent and called Rachel and Leah to the field to his flocks.

  • AKJV

    And Jacob sent and called Rachel and Leah to the field to his flock,

  • NRSV

    So Jacob sent and called Rachel and Leah into the field where his flock was,

  • NIV

    So Jacob sent word to Rachel and Leah to come out to the fields where his flocks were.

  • NIRV

    So Jacob sent word to Rachel and Leah. He told them to come out to the fields where his flocks were.

  • NLT

    So Jacob called Rachel and Leah out to the field where he was watching his flock.

  • MSG

    So Jacob sent word for Rachel and Leah to meet him out in the field where his flocks were.

  • GNB

    So Jacob sent word to Rachel and Leah to meet him in the field where his flocks were.

  • NET

    So Jacob sent a message for Rachel and Leah to come to the field where his flocks were.

  • ERVEN

    So Jacob told Rachel and Leah to meet him in the field where he kept his flocks of sheep and goats.
Total 55 Verses, Selected Verse 4 / 55
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55
Common Bible Languages
South Indian Languages
West Indian Languages
Other Indian Languages
×

Alert

×

Gujarati Letters Keypad References