GUV
35. તેની સાથે તેણે પોતાની પુત્રીને પરણાવી હતી, અને તેને આત્તાય નામે એક પુત્ર થયો હતો.

ERVGU

IRVGU
35. શેશાને પોતાની દીકરીનું લગ્ન તેના ચાકર યાર્હા સાથે કરાવ્યું. તેણે આત્તાયને જન્મ આપ્યો.



KJV
35. And Sheshan gave his daughter to Jarha his servant to wife; and she bare him Attai.

AMP
35. Sheshan gave his daughter to Jarha his servant as wife; she bore him Attai.

KJVP
35. And Sheshan H8348 gave H5414 W-VQQ3MS his daughter H1323 to Jarha H3398 his servant H5650 to wife H802 L-NFS ; and she bore H3205 W-VQY3FS him Attai H6262 .

YLT
35. and Sheshan giveth his daughter to Jarha his servant for a wife, and she beareth to him Attai;

ASV
35. And Sheshan gave his daughter to Jarha his servant to wife; and she bare him Attai.

WEB
35. Sheshan gave his daughter to Jarha his servant as wife; and she bore him Attai.

NASB
35. Sheshan gave his daughter in marriage to his slave Jarha, and she bore him Attai.

ESV
35. So Sheshan gave his daughter in marriage to Jarha his slave, and she bore him Attai.

RV
35. Sheshan gave his daughter to Jarha his servant to wife; and she bare him Attai.

RSV
35. So Sheshan gave his daughter in marriage to Jarha his slave; and she bore him Attai.

NKJV
35. Sheshan gave his daughter to Jarha his servant as wife, and she bore him Attai.

MKJV
35. And Sheshan gave his daughter to his servant Jarha for a wife, and she bore him Attai.

AKJV
35. And Sheshan gave his daughter to Jarha his servant to wife; and she bore him Attai.

NRSV
35. So Sheshan gave his daughter in marriage to his slave Jarha; and she bore him Attai.

NIV
35. Sheshan gave his daughter in marriage to his servant Jarha, and she bore him Attai.

NIRV
35. Sheshan gave his daughter to be married to his servant Jarha. She had Attai by Jarha.

NLT
35. Sheshan gave one of his daughters to be the wife of Jarha, and they had a son named Attai.

MSG
35. Sheshan married his daughter to Jarha and she gave birth to Attai.

GNB
35. to whom he gave one of his daughters in marriage. They had a son named Attai.

NET
35. Sheshan gave his daughter to his servant Jarha as a wife; she bore him Attai.

ERVEN
35. Sheshan let his daughter marry Jarha. They had a son. His name was Attai.