પવિત્ર બાઇબલ

ભગવાનની કૃપાળુ ઉપહાર
GUV
32. તેમની શકિતથી તેઓ મને ભરી દે છે અને પવિત્ર જીવન જીવવાં માટે મને સહાય કરે છે.

ERVGU

IRVGU
32. ઈશ્વર જે મારી કમરે સામર્થ્યરૂપી પટ્ટો બાંધે છે અને મારો માર્ગ સીધો કરે છે.



KJV
32. [It is] God that girdeth me with strength, and maketh my way perfect.

AMP
32. The God who girds me with strength and makes my way perfect?

KJVP
32. [ It ] [ is ] God H410 that girdeth H247 me with strength H2428 , and maketh H5414 W-VQQ3MS my way H1870 perfect H8549 AMS .

YLT
32. God! who is girding me [with] strength, And He maketh perfect my way.

ASV
32. The God that girdeth me with strength, And maketh my way perfect?

WEB
32. The God who arms me with strength, and makes my way perfect?

NASB
32. Truly, who is God except the LORD? Who but our God is the rock?

ESV
32. the God who equipped me with strength and made my way blameless.

RV
32. The God that girdeth me with strength, and maketh my way perfect.

RSV
32. the God who girded me with strength, and made my way safe.

NKJV
32. [It is] God who arms me with strength, And makes my way perfect.

MKJV
32. It is God who girds me with strength and makes my way perfect.

AKJV
32. It is God that girds me with strength, and makes my way perfect.

NRSV
32. the God who girded me with strength, and made my way safe.

NIV
32. It is God who arms me with strength and makes my way perfect.

NIRV
32. God gives me strength for the battle. He makes my way perfect.

NLT
32. God arms me with strength, and he makes my way perfect.

MSG
32. Is not this the God who armed me, then aimed me in the right direction?

GNB
32. He is the God who makes me strong, who makes my pathway safe.

NET
32. The one true God gives me strength; he removes the obstacles in my way.

ERVEN
32. God is the one who gives me strength. He clears the path I need to take.



Total 50 Verses, Selected Verse 32 / 50
  • તેમની શકિતથી તેઓ મને ભરી દે છે અને પવિત્ર જીવન જીવવાં માટે મને સહાય કરે છે.
  • IRVGU

    ઈશ્વર જે મારી કમરે સામર્થ્યરૂપી પટ્ટો બાંધે છે અને મારો માર્ગ સીધો કરે છે.
  • KJV

    It is God that girdeth me with strength, and maketh my way perfect.
  • AMP

    The God who girds me with strength and makes my way perfect?
  • KJVP

    It is God H410 that girdeth H247 me with strength H2428 , and maketh H5414 W-VQQ3MS my way H1870 perfect H8549 AMS .
  • YLT

    God! who is girding me with strength, And He maketh perfect my way.
  • ASV

    The God that girdeth me with strength, And maketh my way perfect?
  • WEB

    The God who arms me with strength, and makes my way perfect?
  • NASB

    Truly, who is God except the LORD? Who but our God is the rock?
  • ESV

    the God who equipped me with strength and made my way blameless.
  • RV

    The God that girdeth me with strength, and maketh my way perfect.
  • RSV

    the God who girded me with strength, and made my way safe.
  • NKJV

    It is God who arms me with strength, And makes my way perfect.
  • MKJV

    It is God who girds me with strength and makes my way perfect.
  • AKJV

    It is God that girds me with strength, and makes my way perfect.
  • NRSV

    the God who girded me with strength, and made my way safe.
  • NIV

    It is God who arms me with strength and makes my way perfect.
  • NIRV

    God gives me strength for the battle. He makes my way perfect.
  • NLT

    God arms me with strength, and he makes my way perfect.
  • MSG

    Is not this the God who armed me, then aimed me in the right direction?
  • GNB

    He is the God who makes me strong, who makes my pathway safe.
  • NET

    The one true God gives me strength; he removes the obstacles in my way.
  • ERVEN

    God is the one who gives me strength. He clears the path I need to take.
Total 50 Verses, Selected Verse 32 / 50
×

Alert

×

Gujarati Letters Keypad References