GUV
2. ત્યારે હિઝિક્યાએ ભીત તરફ મોં કરી યહોવાને આ પ્રમાણે પ્રાર્થના કરી;

ERVGU

IRVGU
2. ત્યારે હિઝકિયાએ દીવાલ તરફ પોતાનું મોં ફેરવીને યહોવાહને પ્રાર્થના કરીને કહ્યું,



KJV
2. Then he turned his face to the wall, and prayed unto the LORD, saying,

AMP
2. Then Hezekiah turned his face to the wall and prayed to the Lord, saying,

KJVP
2. Then he turned H5437 his face H6440 CMP-3MS to H413 PREP the wall H7023 , and prayed H6419 W-VTY3MS unto H413 PREP the LORD H3068 EDS , saying H559 L-VQFC ,

YLT
2. And he turneth round his face unto the wall, and prayeth unto Jehovah, saying,

ASV
2. Then he turned his face to the wall, and prayed unto Jehovah, saying,

WEB
2. Then he turned his face to the wall, and prayed to Yahweh, saying,

NASB
2. He turned his face to the wall and prayed to the LORD:

ESV
2. Then Hezekiah turned his face to the wall and prayed to the LORD, saying,

RV
2. Then he turned his face to the wall, and prayed unto the LORD, saying,

RSV
2. Then Hezekiah turned his face to the wall, and prayed to the LORD, saying,

NKJV
2. Then he turned his face toward the wall, and prayed to the LORD, saying,

MKJV
2. And he turned his face to the wall and prayed to Jehovah, saying, O Jehovah,

AKJV
2. Then he turned his face to the wall, and prayed to the LORD, saying,

NRSV
2. Then Hezekiah turned his face to the wall and prayed to the LORD:

NIV
2. Hezekiah turned his face to the wall and prayed to the LORD,

NIRV
2. Hezekiah turned his face toward the wall. He prayed to the Lord. He said,

NLT
2. When Hezekiah heard this, he turned his face to the wall and prayed to the LORD,

MSG
2. Hezekiah turned from Isaiah and faced GOD, praying:

GNB
2. Hezekiah turned his face to the wall and prayed:

NET
2. He turned his face to the wall and prayed to the LORD,

ERVEN
2. Hezekiah turned his face to the wall {that faced the Temple} and began praying to the Lord.