GUV
22. તેમની પાછળ એફ્રાઈમના વંશના ધ્વજ હેઠળનું સૈન્ય કૂચ કરતું. આમ્મીહૂદના પુત્ર અલીશામાંની સરદારી હેઠળ એફ્રાઈમના વંશજોનું સૈન્ય હતું.

ERVGU

IRVGU
22. પછી એફ્રાઇમના દીકરાઓની છાવણીની ધજા પોતાનાં સૈન્ય મુજબ ચાલી નીકળી અને તેના સૈન્ય પર આમિહૂદનો દીકરો અલીશામા હતો.



KJV
22. And the standard of the camp of the children of Ephraim set forward according to their armies: and over his host [was] Elishama the son of Ammihud.

AMP
22. And the standard of the camp of the sons of Ephraim set forward according to their companies; and over Ephraim's host was Elishama son of Ammihud.

KJVP
22. And the standard H1714 of the camp H4264 of the children H1121 of Ephraim H669 set forward H5265 according to their armies H6635 : and over H5921 W-PREP his host H6635 [ was ] Elishama H476 the son H1121 of Ammihud H5989 .

YLT
22. And the standard of the camp of the sons of Ephraim hath journeyed, by their hosts, and over its host [is] Elishama son of Ammihud.

ASV
22. And the standard of the camp of the children of Ephraim set forward according to their hosts: and over his host was Elishama the son of Ammihud.

WEB
22. The standard of the camp of the children of Ephraim set forward according to their hosts: and over his host was Elishama the son of Ammihud.

NASB
22. The camp of the Ephraimites next set out, under its own standard and arranged in companies, with Elishama, son of Ammihud, over their host,

ESV
22. And the standard of the camp of the people of Ephraim set out by their companies, and over their company was Elishama the son of Ammihud.

RV
22. And the standard of the camp of the children of Ephraim set forward according to their hosts: and over his host was Elishama the son of Ammihud.

RSV
22. And the standard of the camp of the men of Ephraim set out by their companies; and over their host was Elishama the son of Ammihud.

NKJV
22. And the standard of the camp of the children of Ephraim set out according to their armies; over their army [was] Elishama the son of Ammihud.

MKJV
22. And the standard of the camp of the sons of Ephraim pulled up according to their armies. And over his army was Elishama the son of Ammihud.

AKJV
22. And the standard of the camp of the children of Ephraim set forward according to their armies: and over his host was Elishama the son of Ammihud.

NRSV
22. Next the standard of the Ephraimite camp set out, company by company, and over the whole company was Elishama son of Ammihud.

NIV
22. The divisions of the camp of Ephraim went next, under their standard. Elishama son of Ammihud was in command.

NIRV
22. The companies of the camp of Ephraim went next. They went out under their flag. Elishama was their commander. He was the son of Ammihud.

NLT
22. Ephraim's troops went next, marching behind their banner. Their leader was Elishama son of Ammihud.

MSG
22. The flag of the tribe of Ephraim moved out next, commanded by Elishama son of Ammihud.

GNB
22. Next, those under the banner of the division led by the tribe of Ephraim would start out, company by company, with Elishama son of Ammihud in command.

NET
22. And the standard of the camp of the Ephraimites set out according to their companies; over his company was Elishama son of Ammihud.

ERVEN
22. Next came the three groups from Ephraim's camp. They traveled under their flag. The first group was the tribe of Ephraim. Elishama son of Ammihud was the commander of that group.