પવિત્ર બાઇબલ

ભગવાનની કૃપાળુ ઉપહાર
GUV
6. રહાબઆમનો પુત્ર અને યરોબઆમનો પુત્ર એકબીજા સાથે સતત લડતા રહ્યાં.

ERVGU

IRVGU
6. રહાબામના પુત્ર અને યરોબામના પુત્ર વચ્ચે અહિયાના જીવનના દિવસો દરમિયાન સતત વિગ્રહ ચાલુ રહ્યો.



KJV
6. And there was war between Rehoboam and Jeroboam all the days of his life.

AMP
6. There was war between [Abijam's father] Rehoboam and Jeroboam all the days of [Rehoboam's] life.

KJVP
6. And there was H1961 VQQ3FS war H4421 between H996 W-PREP Rehoboam H7346 and Jeroboam H3379 all H3605 NMS the days H3117 CMP of his life H2416 .

YLT
6. and war hath been between Rehoboam and Jeroboam all the days of his life.

ASV
6. Now there was war between Rehoboam and Jeroboam all the days of his life.

WEB
6. Now there was war between Rehoboam and Jeroboam all the days of his life.

NASB
6. There was war between Abijam and Jeroboam.

ESV
6. Now there was war between Rehoboam and Jeroboam all the days of his life.

RV
6. Now there was war between Rehoboam and Jeroboam all the days of his life.

RSV
6. Now there was war between Rehoboam and Jeroboam all the days of his life.

NKJV
6. And there was war between Rehoboam and Jeroboam all the days of his life.

MKJV
6. And there was war between Rehoboam and Jeroboam all the days of his life.

AKJV
6. And there was war between Rehoboam and Jeroboam all the days of his life.

NRSV
6. The war begun between Rehoboam and Jeroboam continued all the days of his life.

NIV
6. There was war between Rehoboam and Jeroboam throughout [Abijah's] lifetime.

NIRV
6. There was war between Jeroboam and Abijah's father Rehoboam. The war continued all through Abijah's life.

NLT
6. There was war between Abijam and Jeroboam throughout Abijam's reign.

MSG
6. But war continued between Abijah and Jeroboam the whole time.

GNB
6. The war which had begun between Rehoboam and Jeroboam continued throughout Abijah's lifetime.

NET
6. Rehoboam and Jeroboam were continually at war with each other throughout Abijah's lifetime.

ERVEN
6. Rehoboam and Jeroboam were always fighting against each other.



Notes

No Verse Added

Total 34 Verses, Selected Verse 6 / 34
  • રહાબઆમનો પુત્ર અને યરોબઆમનો પુત્ર એકબીજા સાથે સતત લડતા રહ્યાં.
  • IRVGU

    રહાબામના પુત્ર અને યરોબામના પુત્ર વચ્ચે અહિયાના જીવનના દિવસો દરમિયાન સતત વિગ્રહ ચાલુ રહ્યો.
  • KJV

    And there was war between Rehoboam and Jeroboam all the days of his life.
  • AMP

    There was war between Abijam's father Rehoboam and Jeroboam all the days of Rehoboam's life.
  • KJVP

    And there was H1961 VQQ3FS war H4421 between H996 W-PREP Rehoboam H7346 and Jeroboam H3379 all H3605 NMS the days H3117 CMP of his life H2416 .
  • YLT

    and war hath been between Rehoboam and Jeroboam all the days of his life.
  • ASV

    Now there was war between Rehoboam and Jeroboam all the days of his life.
  • WEB

    Now there was war between Rehoboam and Jeroboam all the days of his life.
  • NASB

    There was war between Abijam and Jeroboam.
  • ESV

    Now there was war between Rehoboam and Jeroboam all the days of his life.
  • RV

    Now there was war between Rehoboam and Jeroboam all the days of his life.
  • RSV

    Now there was war between Rehoboam and Jeroboam all the days of his life.
  • NKJV

    And there was war between Rehoboam and Jeroboam all the days of his life.
  • MKJV

    And there was war between Rehoboam and Jeroboam all the days of his life.
  • AKJV

    And there was war between Rehoboam and Jeroboam all the days of his life.
  • NRSV

    The war begun between Rehoboam and Jeroboam continued all the days of his life.
  • NIV

    There was war between Rehoboam and Jeroboam throughout Abijah's lifetime.
  • NIRV

    There was war between Jeroboam and Abijah's father Rehoboam. The war continued all through Abijah's life.
  • NLT

    There was war between Abijam and Jeroboam throughout Abijam's reign.
  • MSG

    But war continued between Abijah and Jeroboam the whole time.
  • GNB

    The war which had begun between Rehoboam and Jeroboam continued throughout Abijah's lifetime.
  • NET

    Rehoboam and Jeroboam were continually at war with each other throughout Abijah's lifetime.
  • ERVEN

    Rehoboam and Jeroboam were always fighting against each other.
Total 34 Verses, Selected Verse 6 / 34
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

gujarati Letters Keypad References