GUV
20. દરેક ટાપુ અદૃશ્ય થઈ ગયા. અને ત્યાં કોઈ પર્વત રહયો ન હતો.

ERVGU
20. દરેક ટાપુ અદૃશ્ય થઈ ગયા. અને ત્યાં કોઈ પર્વત રહયો ન હતો.

IRVGU
20. ટાપુઓ અદ્રશ્ય થઈ ગયા, અને પહાડોનો પત્તો લાગ્યો નહિ.



KJV
20. And every island fled away, and the mountains were not found.

AMP
20. And every island fled and no mountains could be found.

KJVP
20. And G2532 CONJ every G3956 A-NSF island G3520 N-NSF fled away G5343 V-2AAI-3S , and G2532 CONJ the mountains G3735 N-NPN were not G3756 PRT-N found G2147 V-API-3P .

YLT
20. and every island did flee away, and mountains were not found,

ASV
20. And every island fled away, and the mountains were not found.

WEB
20. Every island fled away, and the mountains were not found.

NASB
20. Every island fled, and mountains disappeared.

ESV
20. And every island fled away, and no mountains were to be found.

RV
20. And every island fled away, and the mountains were not found.

RSV
20. And every island fled away, and no mountains were to be found;

NKJV
20. Then every island fled away, and the mountains were not found.

MKJV
20. And every island fled away, and mountains were not found.

AKJV
20. And every island fled away, and the mountains were not found.

NRSV
20. And every island fled away, and no mountains were to be found;

NIV
20. Every island fled away and the mountains could not be found.

NIRV
20. Every island ran away. The mountains could not be found.

NLT
20. And every island disappeared, and all the mountains were leveled.

MSG
20. Every island fled and not a mountain was to be found.

GNB
20. All the islands disappeared, all the mountains vanished.

NET
20. Every island fled away and no mountains could be found.

ERVEN
20. Every island disappeared and there were no more mountains.