GUV
ERVGU
IRVGU
69. દહનીયાર્પણના માટે એક વાછરડું, એક ઘેટો, પહેલા વર્ષના એક હલવાનનું અર્પણ આપ્યું.
KJV
69. One young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering:
AMP
69. One young bull, one ram, one male lamb a year old, for a burnt offering;
KJVP
69. One H259 MMS young H1121 bullock H6499 , one H259 MMS ram H352 , one H259 MMS lamb H3532 of the first H1121 year H8141 , for a burnt offering H5930 :
YLT
69. one bullock, a son of the herd, one ram, one lamb, a son of a year, for a burnt-offering;
ASV
69. one young bullock, one ram, one he-lamb a year old, for a burnt-offering;
WEB
69. one young bull, One ram, One male lamb a year old, for a burnt offering;
NASB
69. one young bull, one ram, and one yearling lamb for a holocaust;
ESV
69. one bull from the herd, one ram, one male lamb a year old, for a burnt offering;
RV
69. one young bullock, one ram, one he-lamb of the first year, for a burnt offering;
RSV
69. one young bull, one ram, one male lamb a year old, for a burnt offering;
NKJV
69. one young bull, one ram, and one male lamb in its first year, as a burnt offering;
MKJV
69. one young bull, one ram, one lamb of the first year for a burnt offering;
AKJV
69. One young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering:
NRSV
69. one young bull, one ram, one male lamb a year old, for a burnt offering;
NIV
69. one young bull, one ram and one male lamb a year old, for a burnt offering;
NIRV
69. Ahiezer brought one young bull, one ram, and one male lamb that was a year old. They would be sacrificed as a burnt offering.
NLT
69. He brought a young bull, a ram, and a one-year-old male lamb for a burnt offering,
MSG
69. a young bull, a ram, and a yearling lamb for a Whole-Burnt-Offering;
GNB
69. (SEE 7:12)
NET
69. one young bull, one ram, and one male lamb in its first year, for a burnt offering;
ERVEN
69.