પવિત્ર બાઇબલ

બાઇબલ સોસાયટી ઓફ ઇન્ડિયા (BSI)
1 કાળવ્રત્તાંત
GUV
14. અગિયારમા મહિનાની ટૂકડીનો નાયક એફ્રાઇમ કુલસમૂહનો પિરઆથોનનો બનાયા હતો. તેના હાથ નીચે 24,000 માણસો હતા.

ERVGU

IRVGU
14. અગિયારમા માસને માટે અગિયારમો સરદાર એફ્રાઇમપુત્રોમાંનો બનાયા પિરઆથોની હતો. તેની ટુકડીમાં ચોવીસ હજાર પુરુષો હતા.



KJV
14. The eleventh [captain] for the eleventh month [was] Benaiah the Pirathonite, of the children of Ephraim: and in his course [were] twenty and four thousand.

AMP
14. The eleventh, for the eleventh month, Benaiah the Pirathonite, of the sons of Ephraim. In his division were 24,000.

KJVP
14. The eleventh H6249 [ captain ] for the eleventh H6249 month H2320 D-NMS [ was ] Benaiah H1141 the Pirathonite H6553 , of H4480 PREP the children H1121 of Ephraim H669 : and in H5921 W-PREP his course H4256 [ were ] twenty H6242 and four H702 thousand H505 MMS .

YLT
14. Eleventh, for the eleventh month, [is] Benaiah the Pirathonite, of the sons of Ephraim, and on his course [are] twenty and four thousand.

ASV
14. The eleventh captain for the eleventh month was Benaiah the Pirathonite, of the children of Ephraim: and in his course were twenty and four thousand.

WEB
14. The eleventh captain for the eleventh month was Benaiah the Pirathonite, of the children of Ephraim: and in his division were twenty-four thousand.

NASB
14. Eleventh, for the eleventh month, was Benaiah the Pirathonite, of Ephraim, and in his division were twenty-four thousand men.

ESV
14. Eleventh, for the eleventh month, was Benaiah of Pirathon, of the sons of Ephraim; in his division were 24,000.

RV
14. The eleventh {cf15i captain} for the eleventh month was Benaiah the Pirathonite, of the children of Ephraim: and in his course were twenty and four thousand.

RSV
14. Eleventh, for the eleventh month, was Benaiah of Pirathon, of the sons of Ephraim; in his division were twenty-four thousand.

NKJV
14. The eleventh [captain] for the eleventh month [was] Benaiah the Pirathonite, of the children of Ephraim; in his division [were] twenty-four thousand.

MKJV
14. The eleventh for the eleventh month was Benaiah the Pirathonite, of the sons of Ephraim. And in his division were twenty-four thousand.

AKJV
14. The eleventh captain for the eleventh month was Benaiah the Pirathonite, of the children of Ephraim: and in his course were twenty and four thousand.

NRSV
14. Eleventh, for the eleventh month, was Benaiah of Pirathon, of the Ephraimites; in his division were twenty-four thousand.

NIV
14. The eleventh, for the eleventh month, was Benaiah the Pirathonite, an Ephraimite. There were 24,000 men in his division.

NIRV
14. The 11th commander for the 11th month was Benaiah. He was from Pirathon in Ephraim. The total number of men in Benaiah's company was 24,000.

NLT
14. Benaiah from Pirathon in Ephraim was commander of the eleventh division of 24,000 troops, which was on duty during the eleventh month.

MSG
14. Eleventh division, eleventh month: Benaiah the Pirathomite, an Ephraimite: 24,000 men.

GNB
14. (SEE 27:2)

NET
14. The eleventh, assigned the eleventh month, was Benaiah the Pirathonite, an Ephraimite. His division consisted of 24,000 men.

ERVEN
14. The eleventh commander, for the eleventh month, was Benaiah from Pirathon and the tribe of Ephraim. There were 24,000 men in Benaiah's group.



Total 34 છંદો, Selected શ્લોક 14 / 34
  • અગિયારમા મહિનાની ટૂકડીનો નાયક એફ્રાઇમ કુલસમૂહનો પિરઆથોનનો બનાયા હતો. તેના હાથ નીચે 24,000 માણસો હતા.
  • IRVGU

    અગિયારમા માસને માટે અગિયારમો સરદાર એફ્રાઇમપુત્રોમાંનો બનાયા પિરઆથોની હતો. તેની ટુકડીમાં ચોવીસ હજાર પુરુષો હતા.
  • KJV

    The eleventh captain for the eleventh month was Benaiah the Pirathonite, of the children of Ephraim: and in his course were twenty and four thousand.
  • AMP

    The eleventh, for the eleventh month, Benaiah the Pirathonite, of the sons of Ephraim. In his division were 24,000.
  • KJVP

    The eleventh H6249 captain for the eleventh H6249 month H2320 D-NMS was Benaiah H1141 the Pirathonite H6553 , of H4480 PREP the children H1121 of Ephraim H669 : and in H5921 W-PREP his course H4256 were twenty H6242 and four H702 thousand H505 MMS .
  • YLT

    Eleventh, for the eleventh month, is Benaiah the Pirathonite, of the sons of Ephraim, and on his course are twenty and four thousand.
  • ASV

    The eleventh captain for the eleventh month was Benaiah the Pirathonite, of the children of Ephraim: and in his course were twenty and four thousand.
  • WEB

    The eleventh captain for the eleventh month was Benaiah the Pirathonite, of the children of Ephraim: and in his division were twenty-four thousand.
  • NASB

    Eleventh, for the eleventh month, was Benaiah the Pirathonite, of Ephraim, and in his division were twenty-four thousand men.
  • ESV

    Eleventh, for the eleventh month, was Benaiah of Pirathon, of the sons of Ephraim; in his division were 24,000.
  • RV

    The eleventh {cf15i captain} for the eleventh month was Benaiah the Pirathonite, of the children of Ephraim: and in his course were twenty and four thousand.
  • RSV

    Eleventh, for the eleventh month, was Benaiah of Pirathon, of the sons of Ephraim; in his division were twenty-four thousand.
  • NKJV

    The eleventh captain for the eleventh month was Benaiah the Pirathonite, of the children of Ephraim; in his division were twenty-four thousand.
  • MKJV

    The eleventh for the eleventh month was Benaiah the Pirathonite, of the sons of Ephraim. And in his division were twenty-four thousand.
  • AKJV

    The eleventh captain for the eleventh month was Benaiah the Pirathonite, of the children of Ephraim: and in his course were twenty and four thousand.
  • NRSV

    Eleventh, for the eleventh month, was Benaiah of Pirathon, of the Ephraimites; in his division were twenty-four thousand.
  • NIV

    The eleventh, for the eleventh month, was Benaiah the Pirathonite, an Ephraimite. There were 24,000 men in his division.
  • NIRV

    The 11th commander for the 11th month was Benaiah. He was from Pirathon in Ephraim. The total number of men in Benaiah's company was 24,000.
  • NLT

    Benaiah from Pirathon in Ephraim was commander of the eleventh division of 24,000 troops, which was on duty during the eleventh month.
  • MSG

    Eleventh division, eleventh month: Benaiah the Pirathomite, an Ephraimite: 24,000 men.
  • GNB

    (SEE 27:2)
  • NET

    The eleventh, assigned the eleventh month, was Benaiah the Pirathonite, an Ephraimite. His division consisted of 24,000 men.
  • ERVEN

    The eleventh commander, for the eleventh month, was Benaiah from Pirathon and the tribe of Ephraim. There were 24,000 men in Benaiah's group.
Total 34 છંદો, Selected શ્લોક 14 / 34
×

Alert

×

Gujarati Letters Keypad References