GUV
15. તેથી જ રોમના લોકોને દેવની આ સુવાર્તા પહોંચાડવા હું અત્યંત આતુર છું.
ERVGU
15. તેથી જ રોમના લોકોને દેવની આ સુવાર્તા પહોંચાડવા હું અત્યંત આતુર છું.
IRVGU
15. તેથી, હું તમને રોમનોને પણ મારી શક્તિ પ્રમાણે સુવાર્તા જાહેર કરવા તૈયાર છું.
KJV
15. So, as much as in me is, I am ready to preach the gospel to you that are at Rome also.
AMP
15. So, for my part, I am willing and eagerly ready to preach the Gospel to you also who are in Rome.
KJVP
15. So G3779 ADV , as much as in me is PREP , I am ready G4289 A-NSN to preach the gospel G2097 V-AMN to you G5213 P-2DP that G3588 T-DPM are at G1722 PREP Rome G4516 N-DSF also G2532 CONJ .
YLT
15. so, as much as in me is, I am ready also to you who [are] in Rome to proclaim good news,
ASV
15. So, as much as in me is, I am ready to preach the gospel to you also that are in Rome.
WEB
15. So, as much as is in me, I am eager to preach the gospel to you also who are in Rome.
NASB
15. that is why I am eager to preach the gospel also to you in Rome.
ESV
15. So I am eager to preach the gospel to you also who are in Rome.
RV
15. So, as much as in me is, I am ready to preach the gospel to you also that are in Rome.
RSV
15. so I am eager to preach the gospel to you also who are in Rome.
NKJV
15. So, as much as is in me, [I am] ready to preach the gospel to you who are in Rome also.
MKJV
15. So, as much as is in me lies, I am ready to preach the gospel to you who are at Rome also.
AKJV
15. So, as much as in me is, I am ready to preach the gospel to you that are at Rome also.
NRSV
15. -- hence my eagerness to proclaim the gospel to you also who are in Rome.
NIV
15. That is why I am so eager to preach the gospel also to you who are at Rome.
NIRV
15. So I really want to preach the good news also to you who live in Rome.
NLT
15. So I am eager to come to you in Rome, too, to preach the Good News.
MSG
15. And that's why I can't wait to get to you in Rome, preaching this wonderful good news of God.
GNB
15. So then, I am eager to preach the Good News to you also who live in Rome.
NET
15. Thus I am eager also to preach the gospel to you who are in Rome.
ERVEN
15. That is why I want so much to tell the Good News to you there in Rome.