GUV
29. મૂસાએ મનાશ્શાના અર્ધા કુળસમૂહને તેમની ટોળીઓ પ્રમાંણે જમીન આપી હતી. મનાશ્શા કુળસમૂહના અડધા કુટુંબોને આ પ્રદેશ મળ્યો હતો.

ERVGU

IRVGU
29. મૂસાએ મનાશ્શાના અડધા કુળને વારસો આપ્યો. તે મનાશ્શાના લોકોના અડધા કુળને, એક એકને તેમના કુળ પ્રમાણે વારસો આપ્યો.



KJV
29. And Moses gave [inheritance] unto the half tribe of Manasseh: and [this] was [the possession] of the half tribe of the children of Manasseh by their families.

AMP
29. And Moses gave an inheritance to the half-tribe of Manasseh; it was allotted to them according to their families.

KJVP
29. And Moses H4872 gave H5414 W-VQQ3MS [ inheritance ] unto the half H2677 tribe H7626 CMS of Manasseh H4519 : and [ this ] was H1961 W-VQY3MS [ the ] [ possession ] of the half H2677 tribe H4294 of the children H1121 of Manasseh H4519 by their families H4940 .

YLT
29. And Moses giveth to the half of the tribe of Manasseh; and it is to the half of the tribe of the sons of Manasseh, for their families.

ASV
29. And Moses gave inheritance unto the half-tribe of Manasseh: and it was for the half-tribe of the children of Manasseh according to their families.

WEB
29. Moses gave inheritance to the half-tribe of Manasseh: and it was for the half-tribe of the children of Manasseh according to their families.

NASB
29. What Moses gave to the clans of the half-tribe of Manasseh:

ESV
29. And Moses gave an inheritance to the half-tribe of Manasseh. It was allotted to the half-tribe of the people of Manasseh according to their clans.

RV
29. And Moses gave {cf15i inheritance} unto the half tribe of Manasseh: and it was for the half tribe of the children of Manasseh according to their families.

RSV
29. And Moses gave an inheritance to the half-tribe of Manasseh; it was allotted to the half-tribe of the Manassites according to their families.

NKJV
29. Moses also had given [an inheritance] to half the tribe of Manasseh; it was for half the tribe of the children of Manasseh according to their families:

MKJV
29. And Moses gave inheritance to the half tribe of Manasseh, and this was of the half tribe of the sons of Manasseh by their families.

AKJV
29. And Moses gave inheritance to the half tribe of Manasseh: and this was the possession of the half tribe of the children of Manasseh by their families.

NRSV
29. Moses gave an inheritance to the half-tribe of Manasseh; it was allotted to the half-tribe of the Manassites according to their families.

NIV
29. This is what Moses had given to the half-tribe of Manasseh, that is, to half the family of the descendants of Manasseh, clan by clan:

NIRV
29. Here is what Moses had given to half of the tribe of Manasseh, family group by family group. It's what Moses had given to half of Manasseh's family line.

NLT
29. Moses had assigned the following area to the clans of the half-tribe of Manasseh.

MSG
29. To the half-tribe of Manasseh, clan by clan, Moses gave:

GNB
29. Moses had given a part of the land to the families of half the tribe of Manasseh as their possession.

NET
29. Moses assigned land to the half-tribe of Manasseh by its clans.

ERVEN
29. This is the land Moses gave to half the tribe of Manasseh. Half of all the families in the tribe of Manasseh got this land: