GUV
5. મનાશ્શાની સરહદને અડીને પૂર્વથી પશ્ચિમ સુધીનો એક ભાગ એફ્રાઇમનો પ્રદેશ છે.
ERVGU
IRVGU
5. મનાશ્શાની સરહદની લગોલગ પૂર્વથી પશ્ચિમ સુધીનો એક ભાગ એફ્રાઇમનો છે.
KJV
5. And by the border of Manasseh, from the east side unto the west side, a [portion for] Ephraim.
AMP
5. And beside the border of Manasseh, from the east side to the west side, Ephraim, one [portion].
KJVP
5. And by H5921 W-PREP the border H1366 CMS of Manasseh H4519 , from the east H6921 side H6285 unto H5704 PREP the west H3220 side H6285 , a H259 ONUM [ portion ] [ for ] Ephraim H669 .
YLT
5. and by the border of Manasseh, from the east side unto the west side, Ephraim one,
ASV
5. And by the border of Manasseh, from the east side unto the west side, Ephraim, one portion.
WEB
5. By the border of Manasseh, from the east side to the west side, Ephraim, one portion.
NASB
5. Ephraim: on the frontier of Manasseh, from the eastern to the western boundary.
ESV
5. Adjoining the territory of Manasseh, from the east side to the west, Ephraim, one portion.
RV
5. And by the border of Manasseh, from the east side unto the west side; Ephraim, one {cf15i portion}.
RSV
5. Adjoining the territory of Manasseh, from the east side to the west, Ephraim, one portion.
NKJV
5. "by the border of Manasseh, from the east side to the west, one [section for] Ephraim;
MKJV
5. And by the border of Manasseh, from the east side to the west side, one part for Ephraim.
AKJV
5. And by the border of Manasseh, from the east side to the west side, a portion for Ephraim.
NRSV
5. Adjoining the territory of Manasseh, from the east side to the west, Ephraim, one portion.
NIV
5. "Ephraim will have one portion; it will border the territory of Manasseh from east to west.
NIRV
5. "Ephraim will receive one share. It will border the territory of Manasseh from east to west.
NLT
5. South of Manasseh is Ephraim,
MSG
5. "Ephraim: one portion, bordering Manasseh from east to west.
GNB
5. (SEE 48:1)
NET
5. Next to the border of Manasseh from the east side to the west, Ephraim will have one portion.
ERVEN
5.