GUV
1. ઇસ્રાએલના રાજા યરોબઆમના રાજયના 27 માઁ વષેર્ અમાસ્યાનો પુત્ર ‘અઝાર્યા’ યહૂદાનો રાજા થયો.

ERVGU

IRVGU
1. ઇઝરાયલના રાજા યરોબામના સત્તાવીસમા વર્ષે યહૂદિયાના રાજા અમાસ્યાનો દીકરો અઝાર્યા રાજ કરવા લાગ્યો.



KJV
1. In the twenty and seventh year of Jeroboam king of Israel began Azariah son of Amaziah king of Judah to reign.

AMP
1. IN THE twenty-seventh year of Jeroboam [II] king of Israel, Azariah (Uzziah) son of Amaziah king of Judah began to reign.

KJVP
1. In the twenty H6242 and seventh H7651 year H8141 B-CFS of Jeroboam H3379 king H4428 NMS of Israel H3478 began Azariah H5838 son H1121 CMS of Amaziah H558 king H4428 NMS of Judah H3063 to reign H4427 .

YLT
1. In the twenty and seventh year of Jeroboam king of Israel reigned hath Azariah son of Amaziah king of Judah,

ASV
1. In the twenty and seventh year of Jeroboam king of Israel began Azariah son of Amaziah king of Judah to reign.

WEB
1. In the twenty-seventh year of Jeroboam king of Israel began Azariah son of Amaziah king of Judah to reign.

NASB
1. Azariah, son of Amaziah, king of Judah, became king in the twenty-seventh year of Jeroboam, king of Israel.

ESV
1. In the twenty-seventh year of Jeroboam king of Israel, Azariah the son of Amaziah, king of Judah, began to reign.

RV
1. In the twenty and seventh year of Jeroboam king of Israel began Azariah son of Amaziah king of Judah to reign.

RSV
1. In the twenty-seventh year of Jeroboam king of Israel Azariah the son of Amaziah, king of Judah, began to reign.

NKJV
1. In the twenty-seventh year of Jeroboam king of Israel, Azariah the son of Amaziah, king of Judah, became king.

MKJV
1. In the twenty-seventh year of Jeroboam king of Israel, Azariah the son of Amaziah king of Judah began to reign.

AKJV
1. In the twenty and seventh year of Jeroboam king of Israel began Azariah son of Amaziah king of Judah to reign.

NRSV
1. In the twenty-seventh year of King Jeroboam of Israel King Azariah son of Amaziah of Judah began to reign.

NIV
1. In the twenty-seventh year of Jeroboam king of Israel, Azariah son of Amaziah king of Judah began to reign.

NIRV
1. Uzziah began to rule as king over Judah. It was in the 27th year that Jeroboam was king of Israel. Uzziah was the son of Amaziah.

NLT
1. Uzziah son of Amaziah began to rule over Judah in the twenty-seventh year of the reign of King Jeroboam II of Israel.

MSG
1. In the twenty-seventh year of Jeroboam king of Israel, Azariah son of Amaziah became king in Judah.

GNB
1. In the twenty-seventh year of the reign of King Jeroboam II of Israel, Uzziah son of Amaziah became king of Judah

NET
1. In the twenty-seventh year of King Jeroboam's reign over Israel, Amaziah's son Azariah became king over Judah.

ERVEN
1. Azariah son of King Amaziah of Judah became king in the 27 year that Jeroboam was king of Israel.