ERVGU
GUV
9. મારો આત્મા યહોવામાં ઉત્સાહ કરશે, તે તેમના તારણમાં હર્ષ પામશે.

IRVGU
9. પણ હું યહોવાહમાં આનંદ કરીશ અને તેમના ઉદ્ધારમાં હર્ષ પામીશ.



KJV
9. And my soul shall be joyful in the LORD: it shall rejoice in his salvation.

AMP
9. Then I shall be joyful in the Lord; I shall rejoice in His deliverance.

KJVP
9. And my soul H5315 W-CFS-1MS shall be joyful H1523 in the LORD H3068 : it shall rejoice H7797 in his salvation H3444 .

YLT
9. And my soul is joyful in Jehovah, It rejoiceth in His salvation.

ASV
9. And my soul shall be joyful in Jehovah: It shall rejoice in his salvation.

WEB
9. My soul shall be joyful in Yahweh. It shall rejoice in his salvation.

NASB
9. Then I will rejoice in the LORD, exult in God's salvation.

ESV
9. Then my soul will rejoice in the LORD, exulting in his salvation.

RV
9. And my soul shall be joyful in the LORD: it shall rejoice in his salvation.

RSV
9. Then my soul shall rejoice in the LORD, exulting in his deliverance.

NKJV
9. And my soul shall be joyful in the LORD; It shall rejoice in His salvation.

MKJV
9. And my soul shall be joyful in Jehovah; it shall rejoice in His salvation.

AKJV
9. And my soul shall be joyful in the LORD: it shall rejoice in his salvation.

NRSV
9. Then my soul shall rejoice in the LORD, exulting in his deliverance.

NIV
9. Then my soul will rejoice in the LORD and delight in his salvation.

NIRV
9. Then I will be full of joy because of what the Lord has done. I will be glad because he has saved me.

NLT
9. Then I will rejoice in the LORD. I will be glad because he rescues me.

MSG
9. But let me run loose and free, celebrating GOD's great work,

GNB
9. Then I will be glad because of the LORD; I will be happy because he saved me.

NET
9. Then I will rejoice in the LORD and be happy because of his deliverance.

ERVEN
9. Then I will rejoice in the Lord. I will be happy when he saves me.