પવિત્ર બાઇબલ

ભગવાનની કૃપાળુ ઉપહાર
ERVGU
GUV
163. અસત્ય ઉપર હું દ્વેષ રાખું છું અને તેનાથી કંટાળું છું; પણ તમારા નિયમ ઉપર હું પ્રેમ રાખું છું.

IRVGU
163. હું અસત્યને ધિક્કારું છું અને તેનાથી કંટાળું છું, પણ હું તમારા નિયમને ચાહું છું.



KJV
163. I hate and abhor lying: [but] thy law do I love.

AMP
163. I hate and abhor falsehood, but Your law do I love.

KJVP
163. I hate H8130 and abhor H8581 lying H8267 NMS : [ but ] thy law H8451 do I love H157 .

YLT
163. Falsehood I have hated, yea I abominate [it], Thy law I have loved.

ASV
163. I hate and abhor falsehood; But thy law do I love.

WEB
163. I hate and abhor falsehood. I love your law.

NASB
163. Falsehood I hate and abhor; your teaching I love.

ESV
163. I hate and abhor falsehood, but I love your law.

RV
163. I hate and abhor falsehood; {cf15i but} thy law do I love.

RSV
163. I hate and abhor falsehood, but I love thy law.

NKJV
163. I hate and abhor lying, [But] I love Your law.

MKJV
163. I hate and despise lying; but I love Your Law.

AKJV
163. I hate and abhor lying: but your law do I love.

NRSV
163. I hate and abhor falsehood, but I love your law.

NIV
163. I hate and abhor falsehood but I love your law.

NIRV
163. I hate lies with a deep hatred. But I love your law.

NLT
163. I hate and abhor all falsehood, but I love your instructions.

MSG
163. I hate lies--can't stand them!-- but I love what you have revealed.

GNB
163. I hate and detest all lies, but I love your law.

NET
163. I hate and despise deceit; I love your law.

ERVEN
163. I hate lies; they make me sick! But I love your teachings.



Total 176 Verses, Selected Verse 163 / 176
  • GUV

    અસત્ય ઉપર હું દ્વેષ રાખું છું અને તેનાથી કંટાળું છું; પણ તમારા નિયમ ઉપર હું પ્રેમ રાખું છું.
  • IRVGU

    હું અસત્યને ધિક્કારું છું અને તેનાથી કંટાળું છું, પણ હું તમારા નિયમને ચાહું છું.
  • KJV

    I hate and abhor lying: but thy law do I love.
  • AMP

    I hate and abhor falsehood, but Your law do I love.
  • KJVP

    I hate H8130 and abhor H8581 lying H8267 NMS : but thy law H8451 do I love H157 .
  • YLT

    Falsehood I have hated, yea I abominate it, Thy law I have loved.
  • ASV

    I hate and abhor falsehood; But thy law do I love.
  • WEB

    I hate and abhor falsehood. I love your law.
  • NASB

    Falsehood I hate and abhor; your teaching I love.
  • ESV

    I hate and abhor falsehood, but I love your law.
  • RV

    I hate and abhor falsehood; {cf15i but} thy law do I love.
  • RSV

    I hate and abhor falsehood, but I love thy law.
  • NKJV

    I hate and abhor lying, But I love Your law.
  • MKJV

    I hate and despise lying; but I love Your Law.
  • AKJV

    I hate and abhor lying: but your law do I love.
  • NRSV

    I hate and abhor falsehood, but I love your law.
  • NIV

    I hate and abhor falsehood but I love your law.
  • NIRV

    I hate lies with a deep hatred. But I love your law.
  • NLT

    I hate and abhor all falsehood, but I love your instructions.
  • MSG

    I hate lies--can't stand them!-- but I love what you have revealed.
  • GNB

    I hate and detest all lies, but I love your law.
  • NET

    I hate and despise deceit; I love your law.
  • ERVEN

    I hate lies; they make me sick! But I love your teachings.
Total 176 Verses, Selected Verse 163 / 176
×

Alert

×

Gujarati Letters Keypad References