ERVGU
GUV
10. યહોવાનું ભય એ જ્ઞાનનો આરંભ છે; અને પરમપવિત્રની ઓળખાણ એ જ બુદ્ધિ છે.

IRVGU
10. યહોવાહનો ભય એ ડહાપણનો આરંભ છે, પરમપવિત્રની ઓળખાણ એ જ બુદ્ધિની શરૂઆત છે.



KJV
10. The fear of the LORD [is] the beginning of wisdom: and the knowledge of the holy [is] understanding.

AMP
10. The reverent and worshipful fear of the Lord is the beginning (the chief and choice part) of Wisdom, and the knowledge of the Holy One is insight and understanding.

KJVP
10. The fear H3374 CFS of the LORD H3068 EDS [ is ] the beginning H8462 of wisdom H2451 NFS : and the knowledge H1847 W-VQFC of the holy H6918 [ is ] understanding H998 NFS .

YLT
10. The commencement of wisdom [is] the fear of Jehovah, And a knowledge of the Holy Ones [is] understanding.

ASV
10. The fear of Jehovah is the beginning of wisdom; And the knowledge of the Holy One is understanding.

WEB
10. The fear of Yahweh is the beginning of wisdom. The knowledge of the Holy One is understanding.

NASB
10. The beginning of wisdom is the fear of the LORD, and knowledge of the Holy One is understanding.

ESV
10. The fear of the LORD is the beginning of wisdom, and the knowledge of the Holy One is insight.

RV
10. The fear of the LORD is the beginning of wisdom: and the knowledge of the Holy One is understanding.

RSV
10. The fear of the LORD is the beginning of wisdom, and the knowledge of the Holy One is insight.

NKJV
10. "The fear of the LORD [is] the beginning of wisdom, And the knowledge of the Holy One [is] understanding.

MKJV
10. The fear of Jehovah is the beginning of wisdom; and the knowledge of the holy is understanding.

AKJV
10. The fear of the LORD is the beginning of wisdom: and the knowledge of the holy is understanding.

NRSV
10. The fear of the LORD is the beginning of wisdom, and the knowledge of the Holy One is insight.

NIV
10. "The fear of the LORD is the beginning of wisdom, and knowledge of the Holy One is understanding.

NIRV
10. "If you really want to become wise, you must begin by having respect for the Lord. To know the Holy One is to gain understanding.

NLT
10. Fear of the LORD is the foundation of wisdom. Knowledge of the Holy One results in good judgment.

MSG
10. Skilled living gets its start in the Fear-of-GOD, insight into life from knowing a Holy God.

GNB
10. To be wise you must first have reverence for the LORD. If you know the Holy One, you have understanding.

NET
10. The beginning of wisdom is to fear the LORD, and acknowledging the Holy One is understanding.

ERVEN
10. Wisdom begins with fear and respect for the Lord. Knowledge of the Holy One leads to understanding.