પવિત્ર બાઇબલ

ભગવાનની કૃપાળુ ઉપહાર
ERVGU
GUV
9. મેં મારું અંત:કરણ મારાં પાપથી શુદ્ધ કર્યું છે, અને હું શુદ્ધ થયો છું, એવું કોણ કહી શકે?

IRVGU
9. કોણ કહી શકે કે, “મેં મારું અંત:કરણ શુદ્ધ કર્યું છે, હું પાપથી મુક્ત થયો છું?”



KJV
9. Who can say, I have made my heart clean, I am pure from my sin?

AMP
9. Who can say, I have made my heart clean, I am pure from my sin? [I Kings 8:46; II Chron. 6:36; Job 9:30; 14:4; Ps. 51:5; I John 1:8.]

KJVP
9. Who H4310 IPRO can say H559 VQY3MS , I have made my heart H3820 NMS-1MS clean H2135 , I am pure H2891 from my sin H2403 ?

YLT
9. Who saith, `I have purified my heart, I have been cleansed from my sin?`

ASV
9. Who can say, I have made my heart clean, I am pure from my sin?

WEB
9. Who can say, "I have made my heart pure. I am clean and without sin?"

NASB
9. Who can say, "I have made my heart clean, I am cleansed of my sin"?

ESV
9. Who can say, "I have made my heart pure; I am clean from my sin"?

RV
9. Who can say, I have made my heart clean, I am pure from my sin?

RSV
9. Who can say, "I have made my heart clean; I am pure from my sin"?

NKJV
9. Who can say, "I have made my heart clean, I am pure from my sin"?

MKJV
9. Who can say, I have made my heart clean; I am pure from my sin?

AKJV
9. Who can say, I have made my heart clean, I am pure from my sin?

NRSV
9. Who can say, "I have made my heart clean; I am pure from my sin"?

NIV
9. Who can say, "I have kept my heart pure; I am clean and without sin"?

NIRV
9. No one can say, "I have kept my heart pure. I'm clean. I haven't sinned."

NLT
9. Who can say, "I have cleansed my heart; I am pure and free from sin"?

MSG
9. For who among us can be trusted to be always diligent and honest?

GNB
9. Can anyone really say that his conscience is clear, that he has gotten rid of his sin?

NET
9. Who can say, "I have kept my heart clean; I am pure from my sin"?

ERVEN
9. Can anyone say their heart is pure? Who can say, "I am free from sin"?



Total 30 Verses, Selected Verse 9 / 30
  • GUV

    મેં મારું અંત:કરણ મારાં પાપથી શુદ્ધ કર્યું છે, અને હું શુદ્ધ થયો છું, એવું કોણ કહી શકે?
  • IRVGU

    કોણ કહી શકે કે, “મેં મારું અંત:કરણ શુદ્ધ કર્યું છે, હું પાપથી મુક્ત થયો છું?”
  • KJV

    Who can say, I have made my heart clean, I am pure from my sin?
  • AMP

    Who can say, I have made my heart clean, I am pure from my sin? I Kings 8:46; II Chron. 6:36; Job 9:30; 14:4; Ps. 51:5; I John 1:8.
  • KJVP

    Who H4310 IPRO can say H559 VQY3MS , I have made my heart H3820 NMS-1MS clean H2135 , I am pure H2891 from my sin H2403 ?
  • YLT

    Who saith, `I have purified my heart, I have been cleansed from my sin?`
  • ASV

    Who can say, I have made my heart clean, I am pure from my sin?
  • WEB

    Who can say, "I have made my heart pure. I am clean and without sin?"
  • NASB

    Who can say, "I have made my heart clean, I am cleansed of my sin"?
  • ESV

    Who can say, "I have made my heart pure; I am clean from my sin"?
  • RV

    Who can say, I have made my heart clean, I am pure from my sin?
  • RSV

    Who can say, "I have made my heart clean; I am pure from my sin"?
  • NKJV

    Who can say, "I have made my heart clean, I am pure from my sin"?
  • MKJV

    Who can say, I have made my heart clean; I am pure from my sin?
  • AKJV

    Who can say, I have made my heart clean, I am pure from my sin?
  • NRSV

    Who can say, "I have made my heart clean; I am pure from my sin"?
  • NIV

    Who can say, "I have kept my heart pure; I am clean and without sin"?
  • NIRV

    No one can say, "I have kept my heart pure. I'm clean. I haven't sinned."
  • NLT

    Who can say, "I have cleansed my heart; I am pure and free from sin"?
  • MSG

    For who among us can be trusted to be always diligent and honest?
  • GNB

    Can anyone really say that his conscience is clear, that he has gotten rid of his sin?
  • NET

    Who can say, "I have kept my heart clean; I am pure from my sin"?
  • ERVEN

    Can anyone say their heart is pure? Who can say, "I am free from sin"?
Total 30 Verses, Selected Verse 9 / 30
×

Alert

×

Gujarati Letters Keypad References