ERVGU
GUV
5. અને પોતાને માટે પ્રાયશ્ચિત્ત કરવાને પાપાર્થાર્પણ તરીકે એક બકરો [ચઢાવો].
IRVGU
5. પોતાના માટે પ્રાયશ્ચિત કરવા પાપાર્થાર્પણ તરીકે એક બકરો ચઢાવવો.
KJV
5. And one kid of the goats [for] a sin offering, to make an atonement for you:
AMP
5. And one male goat for a sin offering to make atonement for you.
KJVP
5. And one H259 MMS kid H8163 of the goats H5795 [ for ] a sin offering H2403 CFS , to make an atonement H3722 for H5921 PREP-2MP you :
YLT
5. and one kid of the goats, a sin-offering, to make atonement for you;
ASV
5. and one he-goat for a sin-offering, to make atonement for you;
WEB
5. and one male goat for a sin-offering, to make atonement for you;
NASB
5. Moreover, one goat shall be offered as a sin offering in atonement for yourselves.
ESV
5. with one male goat for a sin offering, to make atonement for you;
RV
5. and one he-goat for a sin offering, to make atonement for you:
RSV
5. with one male goat for a sin offering, to make atonement for you;
NKJV
5. 'also one kid of the goats [as] a sin offering, to make atonement for you;
MKJV
5. and one kid of the goats for a sin offering, to make an atonement for you;
AKJV
5. And one kid of the goats for a sin offering, to make an atonement for you:
NRSV
5. with one male goat for a sin offering, to make atonement for you.
NIV
5. Include one male goat as a sin offering to make atonement for you.
NIRV
5. " 'Include a male goat as a sin offering. It will pay for your sin.
NLT
5. In addition, you must sacrifice a male goat as a sin offering to purify yourselves and make yourselves right with the LORD.
MSG
5. plus a he-goat as an Absolution-Offering to atone for you.
GNB
5. Also offer one male goat as a sin offering, and in this way perform the ritual of purification for the people.
NET
5. with one male goat for a purification offering to make an atonement for you;
ERVEN
5. Also offer 1 male goat for a sin offering to make you pure.