ERVGU
3. ‘ધ્યાનથી સાંભળો! એક ખેડૂત તેના બી વાવવા માટે બહાર નીકળ્યો.
GUV
3. ‘ધ્યાનથી સાંભળો! એક ખેડૂત તેના બી વાવવા માટે બહાર નીકળ્યો.
IRVGU
3. 'સાંભળો, જુઓ, વાવનાર વાવવાને બહાર ગયો.
KJV
3. {SCJ}Hearken; Behold, there went out a sower to sow: {SCJ.}
AMP
3. Give attention to this! Behold, a sower went out to sow.
KJVP
3. {SCJ} Hearken G191 V-PAM-2P ; Behold G2400 V-2AAM-2S , there went out G1831 V-2AAI-3S a sower G4687 V-PAP-NSM to sow G4687 V-AAN : {SCJ.}
YLT
3. `Hearken, lo, the sower went forth to sow;
ASV
3. Hearken: Behold, the sower went forth to sow:
WEB
3. "Listen! Behold, the farmer went out to sow,
NASB
3. "Hear this! A sower went out to sow.
ESV
3. "Listen! A sower went out to sow.
RV
3. Hearken: Behold, the sower went forth to sow:
RSV
3. "Listen! A sower went out to sow.
NKJV
3. "Listen! Behold, a sower went out to sow.
MKJV
3. Listen! Behold, a sower went out to sow.
AKJV
3. Listen; Behold, there went out a sower to sow:
NRSV
3. "Listen! A sower went out to sow.
NIV
3. "Listen! A farmer went out to sow his seed.
NIRV
3. "Listen! A farmer went out to plant his seed.
NLT
3. "Listen! A farmer went out to plant some seed.
MSG
3. "Listen. What do you make of this? A farmer planted seed.
GNB
3. "Listen! Once there was a man who went out to sow grain.
NET
3. "Listen! A sower went out to sow.
ERVEN
3. "Listen! A farmer went out to sow seed.