પવિત્ર બાઇબલ
ERVGU

ભગવાનની કૃપાળુ ઉપહાર
English Bible
Tamil Bible
Hebrew Bible
Greek Bible
Malayalam Bible
Hindi Bible
Telugu Bible
Kannada Bible
Punjabi Bible
Urdu Bible
Bengali Bible
Oriya Bible
Marathi Bible
Assamese Bible
વધુ

Old Testament

New Testament

English Bible
Tamil Bible
Hebrew Bible
Greek Bible
Malayalam Bible
Hindi Bible
Telugu Bible
Kannada Bible
Punjabi Bible
Urdu Bible
Bengali Bible
Oriya Bible
Marathi Bible
Assamese Bible
વધુ
Luke
Genesis
Exodus
Leviticus
Numbers
Deuteronomy
Joshua
Judges
Ruth
1 Samuel
2 Samuel
1 Kings
2 Kings
1 Chronicles
2 Chronicles
Ezra
Nehemiah
Esther
Job
Psalms
Proverbs
Ecclesiastes
Song of Solomon
Isaiah
Jeremiah
Lamentations
Ezekiel
Daniel
Hosea
Joel
Amos
Obadiah
Jonah
Micah
Nahum
Habakkuk
Zephaniah
Haggai
Zechariah
Malachi
Matthew
Mark
Luke
John
Acts
Romans
1 Corinthians
2 Corinthians
Galatians
Ephesians
Philippians
Colossians
1 Thessalonians
2 Thessalonians
1 Timothy
2 Timothy
Titus
Philemon
Hebrews
James
1 Peter
2 Peter
1 John
2 John
3 John
Jude
Revelation
22
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
: 12
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
ERVGU
12. પછી તે માણસ જે મકાનનો માલિક છે તે તેમને મેડી પર એક મોટો ખંડ બતાવશે. આ ખંડ તમારા માટે તૈયાર હશે ત્યાં પાસ્ખા ભોજન તૈયાર કરો.”

GUV
12. પછી તે માણસ જે મકાનનો માલિક છે તે તેમને મેડી પર એક મોટો ખંડ બતાવશે. આ ખંડ તમારા માટે તૈયાર હશે ત્યાં પાસ્ખા ભોજન તૈયાર કરો.”

IRVGU
12. તે પોતે તમને એક મોટી મેડી શણગારેલી અને તૈયાર કરેલી બતાવશે. ત્યાં આપણે સારું પાસ્ખા તૈયાર કરો.'



KJV
12. {SCJ}And he shall shew you a large upper room furnished: there make ready. {SCJ.}

AMP
12. And he will show you a large room upstairs, furnished [with carpets and with couches properly spread]; there make [your] preparations.

KJVP
12. {SCJ} And he G2548 D-NSM-C shall show G1166 V-FAI-3S you G5213 P-2DP a large G3173 A-ASN upper room G508 N-ASN furnished G4766 V-RPP-ASN : there G1563 ADV make ready G2090 V-AAM-2P . {SCJ.}

YLT
12. and he shall show you a large upper room furnished, there make ready;`

ASV
12. And he will show you a large upper room furnished: there make ready.

WEB
12. He will show you a large, furnished upper room. Make preparations there."

NASB
12. He will show you a large upper room that is furnished. Make the preparations there."

ESV
12. And he will show you a large upper room furnished; prepare it there."

RV
12. And he will shew you a large upper room furnished: there make ready.

RSV
12. And he will show you a large upper room furnished; there make ready."

NKJV
12. "Then he will show you a large, furnished upper room; there make ready."

MKJV
12. And he shall show you a large, furnished upper room. Prepare there.

AKJV
12. And he shall show you a large upper room furnished: there make ready.

NRSV
12. He will show you a large room upstairs, already furnished. Make preparations for us there."

NIV
12. He will show you a large upper room, all furnished. Make preparations there."

NIRV
12. He will show you a large upstairs room with furniture in it. Prepare for us to eat there."

NLT
12. He will take you upstairs to a large room that is already set up. That is where you should prepare our meal."

MSG
12. He will show you a spacious second-story room, swept and ready. Prepare the meal there."

GNB
12. He will show you a large furnished room upstairs, where you will get everything ready."

NET
12. Then he will show you a large furnished room upstairs. Make preparations there."

ERVEN
12. Then the owner will show you a large room upstairs that is ready for us. Prepare the meal there."



Total 71 Verses, Selected Verse 12 / 71
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71
Luke 22:12
  • પછી તે માણસ જે મકાનનો માલિક છે તે તેમને મેડી પર એક મોટો ખંડ બતાવશે. આ ખંડ તમારા માટે તૈયાર હશે ત્યાં પાસ્ખા ભોજન તૈયાર કરો.”

  • GUV

    પછી તે માણસ જે મકાનનો માલિક છે તે તેમને મેડી પર એક મોટો ખંડ બતાવશે. આ ખંડ તમારા માટે તૈયાર હશે ત્યાં પાસ્ખા ભોજન તૈયાર કરો.”

  • IRVGU

    તે પોતે તમને એક મોટી મેડી શણગારેલી અને તૈયાર કરેલી બતાવશે. ત્યાં આપણે સારું પાસ્ખા તૈયાર કરો.'

  • KJV

    And he shall shew you a large upper room furnished: there make ready.

  • AMP

    And he will show you a large room upstairs, furnished with carpets and with couches properly spread; there make your preparations.

  • KJVP

    And he G2548 D-NSM-C shall show G1166 V-FAI-3S you G5213 P-2DP a large G3173 A-ASN upper room G508 N-ASN furnished G4766 V-RPP-ASN : there G1563 ADV make ready G2090 V-AAM-2P .

  • YLT

    and he shall show you a large upper room furnished, there make ready;`

  • ASV

    And he will show you a large upper room furnished: there make ready.

  • WEB

    He will show you a large, furnished upper room. Make preparations there."

  • NASB

    He will show you a large upper room that is furnished. Make the preparations there."

  • ESV

    And he will show you a large upper room furnished; prepare it there."

  • RV

    And he will shew you a large upper room furnished: there make ready.

  • RSV

    And he will show you a large upper room furnished; there make ready."

  • NKJV

    "Then he will show you a large, furnished upper room; there make ready."

  • MKJV

    And he shall show you a large, furnished upper room. Prepare there.

  • AKJV

    And he shall show you a large upper room furnished: there make ready.

  • NRSV

    He will show you a large room upstairs, already furnished. Make preparations for us there."

  • NIV

    He will show you a large upper room, all furnished. Make preparations there."

  • NIRV

    He will show you a large upstairs room with furniture in it. Prepare for us to eat there."

  • NLT

    He will take you upstairs to a large room that is already set up. That is where you should prepare our meal."

  • MSG

    He will show you a spacious second-story room, swept and ready. Prepare the meal there."

  • GNB

    He will show you a large furnished room upstairs, where you will get everything ready."

  • NET

    Then he will show you a large furnished room upstairs. Make preparations there."

  • ERVEN

    Then the owner will show you a large room upstairs that is ready for us. Prepare the meal there."
Total 71 Verses, Selected Verse 12 / 71
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71
Common Bible Languages
South Indian Languages
West Indian Languages
Other Indian Languages
×

Alert

×

Gujarati Letters Keypad References