ERVGU
GUV
13. અગ્નિને વેદી પર અખંડ સળગતો રાખવો, તેને હોલવાઈ જવા ન દેવો.

IRVGU
13. વેદીનો અગ્નિ સતત સળગતો રાખવો. તેને હોલવાઈ જવા ન દેવો.



KJV
13. The fire shall ever be burning upon the altar; it shall never go out.

AMP
13. The fire shall be burning continually upon the altar; it shall not go out.

KJVP
13. The fire H784 CMS shall ever H8548 be burning H3344 upon H5921 PREP the altar H4196 D-NMS ; it shall never H3808 NADV go out H3518 .

YLT
13. fire is continually burning on the altar, it is not quenched.

ASV
13. Fire shall be kept burning upon the altar continually; it shall not go out.

WEB
13. Fire shall be kept burning on the altar continually; it shall not go out.

NASB
13. "This is the offering that Aaron and his sons shall present to the LORD (on the day he is anointed): one tenth of an ephah of fine flour for the established cereal offering, half in the morning and half in the evening.

ESV
13. Fire shall be kept burning on the altar continually; it shall not go out.

RV
13. Fire shall be kept burning upon the altar continually; it shall not go out.

RSV
13. Fire shall be kept burning upon the altar continually; it shall not go out.

NKJV
13. 'A fire shall always be burning on the altar; it shall never go out.

MKJV
13. The fire shall always be burning on the altar. It shall never go out.

AKJV
13. The fire shall ever be burning on the altar; it shall never go out.

NRSV
13. A perpetual fire shall be kept burning on the altar; it shall not go out.

NIV
13. The fire must be kept burning on the altar continuously; it must not go out.

NIRV
13. The fire must be kept burning on the altar all the time. It must not go out.

NLT
13. Remember, the fire must be kept burning on the altar at all times. It must never go out.

MSG
13. Keep the fire burning on the Altar continuously. It must not go out.

GNB
13. The fire must always be kept burning on the altar and never allowed to go out.

NET
13. A continual fire must be kept burning on the altar. It must not be extinguished.

ERVEN
13. That fire must always be kept burning on the altar. It must never be allowed to stop burning.