ERVGU
GUV
6. જે ત્રીસ [શૂરવીરો] માં પરાક્રમી તથા તેમનો જે ઉપરી હતો તે જ એ બનાયા હતો. તેની ટોળીમાં તેનો પુત્ર અમિઝાબાદ હતો.
IRVGU
6. જે ત્રીસ શૂરવીરોમાં પરાક્રમી તથા તેમનો જે સરદાર હતો તે જ એ બનાયા હતો. તેની ટુકડીમાં તેનો પુત્ર અમિઝાબાદ હતો.
KJV
6. This [is that] Benaiah, [who was] mighty [among] the thirty, and above the thirty: and in his course [was] Ammizabad his son.
AMP
6. This is the Benaiah who was a mighty man of the Thirty and over the Thirty; and in his division was Ammizabad his son.
KJVP
6. This H1931 PPRO-3MS [ is ] [ that ] Benaiah H1141 , [ who ] [ was ] mighty H1368 AMS [ among ] the thirty H7970 , and above H5921 W-PREP the thirty H7970 : and in his course H4256 [ was ] Ammizabad H5990 his son H1121 .
YLT
6. This Benaiah [is] a mighty one of the thirty, and over the thirty, and [in] his course [is] Ammizabad his son.
ASV
6. This is that Benaiah, who was the mighty man of the thirty, and over the thirty: and of his course was Ammizabad his son.
WEB
6. This is that Benaiah, who was the mighty man of the thirty, and over the thirty: and of his division was Ammizabad his son.
NASB
6. This Benaiah was a warrior among the Thirty and over the Thirty. His son Ammizabad was over his division.
ESV
6. This is the Benaiah who was a mighty man of the thirty and in command of the thirty; Ammizabad his son was in charge of his division.
RV
6. This is that Benaiah, who was the mighty man of the thirty, and over the thirty: and of his course was Ammizabad his son.
RSV
6. This is the Benaiah who was a mighty man of the thirty and in command of the thirty; Ammizabad his son was in charge of his division.
NKJV
6. This was the Benaiah [who was] mighty [among] the thirty, and was over the thirty; in his division [was] Ammizabad his son.
MKJV
6. This is that Benaiah who was mighty among the thirty, and above the thirty. And in his division was Ammizabad his son.
AKJV
6. This is that Benaiah, who was mighty among the thirty, and above the thirty: and in his course was Ammizabad his son.
NRSV
6. This is the Benaiah who was a mighty man of the Thirty and in command of the Thirty; his son Ammizabad was in charge of his division.
NIV
6. This was the Benaiah who was a mighty man among the Thirty and was over the Thirty. His son Ammizabad was in charge of his division.
NIRV
6. That same Benaiah was a mighty man among the Thirty. In fact, he was leader over the Thirty. His son Ammizabad was in charge of his company.
NLT
6. This was the Benaiah who commanded David's elite military group known as the Thirty. His son Ammizabad was his chief officer.
MSG
6. This was the same Benaiah who was a Mighty Man among the Thirty and their chief. His son Ammizabad was in charge of the division.
GNB
6. (SEE 27:2)
NET
6. Benaiah was the leader of the thirty warriors and his division; his son was Ammizabad.
ERVEN
6. He was the same Benaiah who was a brave soldier from the Thirty Heroes. He led these men. His son Ammizabad was in charge of Banaiah's group.