GUV
28. ત્યારબાદ રાજા દાઉદે કહ્યું, “બાથશેબાને માંરી પાસે બોલાવો.” તેથી તે રાજા સમક્ષ આવીને ઊભી રહી.

ERVGU

IRVGU
28. પછી દાઉદ રાજાએ જવાબ આપ્યો, “બાથશેબાને મારી પાસે બોલાવો.” તે રાજાની હજૂરમાં આવીને તેની સંમુખ ઊભી રહી.



KJV
28. Then king David answered and said, Call me Bath-sheba. And she came into the king’s presence, and stood before the king.

AMP
28. Then King David answered, Call Bathsheba. And she came into the king's presence and stood before him.

KJVP
28. Then king H4428 D-NMS David H1732 MMS answered H6030 W-VQY3MS and said H559 W-VQY3MS , Call H7121 me Bath H1339 - sheba . And she came into H935 W-VQY3FS the king H4428 D-NMS \'s presence H6440 L-CMP , and stood H5975 before H6440 L-CMP the king H4428 .

YLT
28. And king David answereth and saith, `Call for me for Bath-Sheba;` and she cometh in before the king, and standeth before the king.

ASV
28. Then king David answered and said, Call to me Bath-sheba. And she came into the kings presence, and stood before the king.

WEB
28. Then king David answered, Call to me Bathsheba. She came into the king's presence, and stood before the king.

NASB
28. King David answered, "Call Bathsheba here." When she re-entered the king's presence and stood before him,

ESV
28. Then King David answered, "Call Bathsheba to me." So she came into the king's presence and stood before the king.

RV
28. Then king David answered and said, Call me Bath-sheba. And she came into the king-s presence, and stood before the king.

RSV
28. Then King David answered, "Call Bathsheba to me." So she came into the king's presence, and stood before the king.

NKJV
28. Then King David answered and said, "Call Bathsheba to me." So she came into the king's presence and stood before the king.

MKJV
28. And David answered and said, Call Bathsheba. And she came into the king's presence, and stood before the king.

AKJV
28. Then king David answered and said, Call me Bathsheba. And she came into the king's presence, and stood before the king.

NRSV
28. King David answered, "Summon Bathsheba to me." So she came into the king's presence, and stood before the king.

NIV
28. Then King David said, "Call in Bathsheba." So she came into the king's presence and stood before him.

NIRV
28. King David said, "Tell Bathsheba to come in." So she came and stood in front of the king.

NLT
28. King David responded, "Call Bathsheba!" So she came back in and stood before the king.

MSG
28. King David took action: "Get Bathsheba back in here." She entered and stood before the king.

GNB
28. King David said, "Ask Bathsheba to come back in"---and she came and stood before him.

NET
28. King David responded, "Summon Bathsheba!" She came and stood before the king.

ERVEN
28. Then King David said, "Tell Bathsheba to come in!" So she came in and stood before the king.