પવિત્ર બાઇબલ
GUV

ભગવાનની કૃપાળુ ઉપહાર
Tamil Bible
English Bible
Hebrew Bible
Greek Bible
Malayalam Bible
Hindi Bible
Telugu Bible
Kannada Bible
Bengali Bible
Marathi Bible
Punjabi Bible
Oriya Bible
Urdu Bible
વધુ

Old Testament

New Testament

Tamil Bible
English Bible
Hebrew Bible
Greek Bible
Malayalam Bible
Hindi Bible
Telugu Bible
Kannada Bible
Bengali Bible
Marathi Bible
Punjabi Bible
Oriya Bible
Urdu Bible
વધુ
2 Samuel
Genesis
Exodus
Leviticus
Numbers
Deuteronomy
Joshua
Judges
Ruth
1 Samuel
2 Samuel
1 Kings
2 Kings
1 Chronicles
2 Chronicles
Ezra
Nehemiah
Esther
Job
Psalms
Proverbs
Ecclesiastes
Song of Solomon
Isaiah
Jeremiah
Lamentations
Ezekiel
Daniel
Hosea
Joel
Amos
Obadiah
Jonah
Micah
Nahum
Habakkuk
Zephaniah
Haggai
Zechariah
Malachi
Matthew
Mark
Luke
John
Acts
Romans
1 Corinthians
2 Corinthians
Galatians
Ephesians
Philippians
Colossians
1 Thessalonians
2 Thessalonians
1 Timothy
2 Timothy
Titus
Philemon
Hebrews
James
1 Peter
2 Peter
1 John
2 John
3 John
Jude
Revelation
22
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
: 46
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
GUV
46. અન્ય દેશોના લોકો ભયભીત થશે, તેઓ પોતાના છૂપાવાના સ્થાનોથી ભયથી થરથર ધ્રૂજતા બહાર આવશે.

ERVGU

IRVGU
46. વિદેશીઓ ક્ષય પામશે અને તેઓ પોતાના કિલ્લાઓમાંથી ધ્રૂજતા બહાર આવશે.



KJV
46. Strangers shall fade away, and they shall be afraid out of their close places.

AMP
46. Foreigners faded away; they came limping and trembling from their strongholds.

KJVP
46. Strangers H1121 shall fade away H5034 , and they shall be afraid H2296 out of their close places H4526 .

YLT
46. Sons of a stranger fade away, And gird themselves by their close places.

ASV
46. The foreigners shall fade away, And shall come trembling out of their close places.

WEB
46. The foreigners shall fade away, Shall come trembling out of their close places.

NASB
46. The foreigners fawned and cringed before me; they staggered forth from their fortresses."

ESV
46. Foreigners lost heart and came trembling out of their fortresses.

RV
46. The strangers shall fade away, and shall come trembling out of their close places.

RSV
46. Foreigners lost heart, and came trembling out of their fastnesses.

NKJV
46. The foreigners fade away, And come frightened from their hideouts.

MKJV
46. Strangers shall fade away, and they shall be afraid out of their strongholds.

AKJV
46. Strangers shall fade away, and they shall be afraid out of their close places.

NRSV
46. Foreigners lost heart, and came trembling out of their strongholds.

NIV
46. They all lose heart; they come trembling from their strongholds.

NIRV
46. All of them give up hope. They come trembling out of their hiding places.

NLT
46. They all lose their courage and come trembling from their strongholds.

MSG
46. They gave up; they came trembling from their hideouts.

GNB
46. They lose their courage and come trembling from their fortresses.

NET
46. Foreigners lose their courage; they shake with fear as they leave their strongholds.

ERVEN
46. They lose all their courage and come out of their hiding places shaking with fear.



Notes

No Verse Added

Total 51 Verses, Selected Verse 46 / 51
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37
38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51
2 Samuel 22:46
  • અન્ય દેશોના લોકો ભયભીત થશે, તેઓ પોતાના છૂપાવાના સ્થાનોથી ભયથી થરથર ધ્રૂજતા બહાર આવશે.

  • IRVGU

    વિદેશીઓ ક્ષય પામશે અને તેઓ પોતાના કિલ્લાઓમાંથી ધ્રૂજતા બહાર આવશે.

  • KJV

    Strangers shall fade away, and they shall be afraid out of their close places.

  • AMP

    Foreigners faded away; they came limping and trembling from their strongholds.

  • KJVP

    Strangers H1121 shall fade away H5034 , and they shall be afraid H2296 out of their close places H4526 .

  • YLT

    Sons of a stranger fade away, And gird themselves by their close places.

  • ASV

    The foreigners shall fade away, And shall come trembling out of their close places.

  • WEB

    The foreigners shall fade away, Shall come trembling out of their close places.

  • NASB

    The foreigners fawned and cringed before me; they staggered forth from their fortresses."

  • ESV

    Foreigners lost heart and came trembling out of their fortresses.

  • RV

    The strangers shall fade away, and shall come trembling out of their close places.

  • RSV

    Foreigners lost heart, and came trembling out of their fastnesses.

  • NKJV

    The foreigners fade away, And come frightened from their hideouts.

  • MKJV

    Strangers shall fade away, and they shall be afraid out of their strongholds.

  • AKJV

    Strangers shall fade away, and they shall be afraid out of their close places.

  • NRSV

    Foreigners lost heart, and came trembling out of their strongholds.

  • NIV

    They all lose heart; they come trembling from their strongholds.

  • NIRV

    All of them give up hope. They come trembling out of their hiding places.

  • NLT

    They all lose their courage and come trembling from their strongholds.

  • MSG

    They gave up; they came trembling from their hideouts.

  • GNB

    They lose their courage and come trembling from their fortresses.

  • NET

    Foreigners lose their courage; they shake with fear as they leave their strongholds.

  • ERVEN

    They lose all their courage and come out of their hiding places shaking with fear.
Total 51 Verses, Selected Verse 46 / 51
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37
38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51
Common Bible Languages
South Indian Languages
West Indian Languages
Other Indian Languages
×

Alert

×

gujarati Letters Keypad References