GUV
8. કારણ, આ નિયમો સત્યમાંથી અને વિશ્વાસુપણામાંથી ઉદૃભવ્યા છે; તેઓ સદાને માટે અચળ છે.

ERVGU

IRVGU
8. તેઓ સદા સ્થિર રખાયેલી છે, અને સત્યતાથી તથા વિશ્વાસુપણાથી કરવામાં આવી છે.



KJV
8. They stand fast for ever and ever, [and are] done in truth and uprightness.

AMP
8. They stand fast and are established forever and ever and are done in [absolute] truth and uprightness.

KJVP
8. They stand fast H5564 forever H5703 L-NMS and ever H5769 L-NMS , [ and ] [ are ] done H6213 in truth H571 and uprightness H3477 .

YLT
8. They are sustained for ever to the age. They are made in truth and uprightness.

ASV
8. They are established for ever and ever; They are done in truth and uprightness.

WEB
8. They are established forever and ever. They are done in truth and uprightness.

NASB
8. Established forever and ever, to be observed with loyalty and care.

ESV
8. they are established forever and ever, to be performed with faithfulness and uprightness.

RV
8. They are established for ever and ever, they are done in truth and uprightness.

RSV
8. they are established for ever and ever, to be performed with faithfulness and uprightness.

NKJV
8. They stand fast forever and ever, [And are] done in truth and uprightness.

MKJV
8. standing fast forever and ever; they are done in truth and uprightness.

AKJV
8. They stand fast for ever and ever, and are done in truth and uprightness.

NRSV
8. They are established forever and ever, to be performed with faithfulness and uprightness.

NIV
8. They are steadfast for ever and ever, done in faithfulness and uprightness.

NIRV
8. They will stand firm for ever and ever. They were given by the Lord. He is faithful and honest.

NLT
8. They are forever true, to be obeyed faithfully and with integrity.

MSG
8. Never out-of-date, never obsolete, rust-proof. All that he makes and does is honest and true:

GNB
8. They last for all time; they were given in truth and righteousness.

NET
8. They are forever firm, and should be faithfully and properly carried out.

ERVEN
8. His commands will continue forever. They must be done with truth and honesty.