GUV
1. એ જ વરસના સાતમા મહિનાની એકવીસમી તારીખે પ્રબોધક હાગ્ગાયને યહોવાની વાણી આ પ્રમાણે સંભળાઇ:

ERVGU

IRVGU
1. સાતમા માસના એકવીસમા દિવસે હાગ્ગાય પ્રબોધકની મારફતે યહોવાહનું એવું વચન આવ્યું કે,



KJV
1. In the seventh [month,] in the one and twentieth [day] of the month, came the word of the LORD by the prophet Haggai, saying,

AMP
1. IN THE seventh month, on the twenty-first day of the month, in the second year of Darius king [of Persia], came the word of the Lord by the prophet Haggai, saying,

KJVP
1. In the seventh H7637 [ month ] , in the one H259 and twentieth H6242 [ day ] of the month H2320 LD-NMS , came H1961 VQQ3MS the word H1697 CMS of the LORD H3068 EDS by H3027 B-CFS the prophet H5030 Haggai H2292 , saying H559 L-VQFC ,

YLT
1. In the seventh [month], in the twenty and first of the month, hath a word of Jehovah been by the hand of Haggai the prophet, saying:

ASV
1. In the seventh month, in the one and twentieth day of the month, came the word of Jehovah by Haggai the prophet, saying,

WEB
1. In the seventh month, in the twenty-first day of the month, the Word of Yahweh came by Haggai the prophet, saying,

NASB
1. on the twenty-first day of the seventh month, the word of the LORD came through the prophet Haggai:

ESV
1. In the seventh month, on the twenty-first day of the month, the word of the LORD came by the hand of Haggai the prophet,

RV
1. In the seventh {cf15i month}, in the one and twentieth {cf15i day} of the month, came the word of the LORD by Haggai the prophet, saying,

RSV
1. in the seventh month, on the twenty-first day of the month, the word of the LORD came by Haggai the prophet,

NKJV
1. In the seventh [month,] on the twenty-first of the month, the word of the LORD came by Haggai the prophet, saying:

MKJV
1. In the seventh month, in the twenty-first of the month, the Word of Jehovah came by the prophet Haggai, saying,

AKJV
1. In the seventh month, in the one and twentieth day of the month, came the word of the LORD by the prophet Haggai, saying,

NRSV
1. In the second year of King Darius, in the seventh month, on the twenty-first day of the month, the word of the LORD came by the prophet Haggai, saying:

NIV
1. On the twenty-first day of the seventh month, the word of the LORD came through the prophet Haggai:

NIRV
1. A second message came to me from the Lord. It came on the 21st day of the seventh month. The Lord said,

NLT
1. Then on October 17 of that same year, the LORD sent another message through the prophet Haggai.

MSG
1. On the twenty-first day of the seventh month, the Word of GOD came through the prophet Haggai: "Tell Governor Zerubbabel son of Shealtiel and High Priest Joshua son of Jehozadak

GNB
1. On the twenty-first day of the seventh month of that same year, the LORD spoke again through the prophet Haggai.

NET
1. On the twenty-first day of the seventh month, the LORD spoke again through the prophet Haggai:

ERVEN
1. On the 21 day of the seventh month, this message from the Lord came to Haggai: