યહોશુઆ 20 : 3 [ GUV ]
20:3. અને જો ત્યાં કોઈ માંણસે અકસ્માંતથી કે અજાણતાં કોઈનું ખૂન કર્યું હોય તો આનગરો તેમના માંટે ખૂનીના સગાઓથી છુપાવા માંટેનું આશ્રય સ્થાન બની રહેશે, જેથી જેઓ ખૂનીને માંરી નાખવા માંગતા હોય, તેનાથી રક્ષણ પામી શકે.
યહોશુઆ 20 : 3 [ NET ]
20:3. Anyone who accidentally kills someone can escape there; these cities will be a place of asylum from the avenger of blood.
યહોશુઆ 20 : 3 [ NLT ]
20:3. Anyone who kills another person accidentally and unintentionally can run to one of these cities; they will be places of refuge from relatives seeking revenge for the person who was killed.
યહોશુઆ 20 : 3 [ ASV ]
20:3. that the manslayer that killeth any person unwittingly and unawares may flee thither: and they shall be unto you for a refuge from the avenger of blood.
યહોશુઆ 20 : 3 [ ESV ]
20:3. that the manslayer who strikes any person without intent or unknowingly may flee there. They shall be for you a refuge from the avenger of blood.
યહોશુઆ 20 : 3 [ KJV ]
20:3. That the slayer that killeth [any] person unawares [and] unwittingly may flee thither: and they shall be your refuge from the avenger of blood.
યહોશુઆ 20 : 3 [ RSV ]
20:3. that the manslayer who kills any person without intent or unwittingly may flee there; they shall be for you a refuge from the avenger of blood.
યહોશુઆ 20 : 3 [ RV ]
20:3. that the manslayer that killeth any person unwittingly {cf15i and} unawares may flee thither: and they shall be unto you for a refuge from the avenger of blood.
યહોશુઆ 20 : 3 [ YLT ]
20:3. for the fleeing thither of a man-slayer smiting life inadvertently, without knowledge; and they have been to you for a refuge from the redeemer of blood.
યહોશુઆ 20 : 3 [ ERVEN ]
20:3. Anyone who kills someone accidentally can go to a city of safety to hide from the relatives who want to kill him.
યહોશુઆ 20 : 3 [ WEB ]
20:3. that the manslayer who kills any person unwittingly and unawares may flee there: and they shall be to you for a refuge from the avenger of blood.
યહોશુઆ 20 : 3 [ KJVP ]
20:3. That the slayer H7523 that killeth H5221 [any] person H5315 unawares H7684 [and] unwittingly H1097 H1847 may flee H5127 thither: H8033 and they shall be H1961 your refuge H4733 from the avenger H4480 H1350 of blood. H1818

GUV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP