4:14. કાલે શું થવાનું છે તેની તમને ખબર નથી! તમારું જીવન શાના જેવું છે? તે તો ફક્ત એક ધૂમર જેવું છે. અલ્પ સમય માટે જુઓ છો, અને પછી તે અદ્રશ્ય થઈ જાય છે.

4:14. You do not know about tomorrow. What is your life like? For you are a puff of smoke that appears for a short time and then vanishes.

4:14. How do you know what your life will be like tomorrow? Your life is like the morning fog-- it's here a little while, then it's gone.

4:14. whereas ye know not what shall be on the morrow. What is your life? For ye are a vapor, that appeareth for a little time, and then vanisheth away.

4:14. yet you do not know what tomorrow will bring. What is your life? For you are a mist that appears for a little time and then vanishes.

4:14. Whereas ye know not what [shall be] on the morrow. For what [is] your life? It is even a vapour, that appeareth for a little time, and then vanisheth away.

4:14. whereas you do not know about tomorrow. What is your life? For you are a mist that appears for a little time and then vanishes.

4:14. whereas ye know not what shall be on the morrow. What is your life? For ye are a vapour, that appeareth for a little time, and then vanisheth away.

4:14. who do not know the thing of the morrow; for what is your life? for it is a vapour that is appearing for a little, and then is vanishing;

4:14. You don't know what will happen tomorrow. Your life is like a fog. You can see it for a short time, but then it goes away.

4:14. Whereas you don\'t know what your life will be like tomorrow. For what is your life? For you are a vapor, that appears for a little time, and then vanishes away.

4:14. Whereas G3748 ye know G1987 not G3756 what G3588 [shall] [be] on the G3588 morrow. G839 For G1063 what G4169 [is] your G5216 life G2222 ? It is G2076 even G1063 a vapor, G822 that appeareth G5316 for G4314 a little time, G3641 and G1161 then G1899 vanisheth away. G853