4:12. અમારે અમારી જાતે અમારા પોતાના હાથે અમને પોષવા સખત પરિશ્રમ કરવો પડે છે. લોકો અમને શાપ આપે છે. પરંતુ અમે તેમને આશીર્વાદ આપીએ છીએ. લોકો અમને હેરાનગતિ કરે છે, અને અમે તે સ્વીકારીએ છીએ.

4:12. We do hard work, toiling with our own hands. When we are verbally abused, we respond with a blessing, when persecuted, we endure,

4:12. We work wearily with our own hands to earn our living. We bless those who curse us. We are patient with those who abuse us.

4:12. and we toil, working with our own hands: being reviled, we bless; being persecuted, we endure;

4:12. and we labor, working with our own hands. When reviled, we bless; when persecuted, we endure;

4:12. And labour, working with our own hands: being reviled, we bless; being persecuted, we suffer it:

4:12. and we labor, working with our own hands. When reviled, we bless; when persecuted, we endure;

4:12. and we toil, working with our own hands: being reviled, we bless; being persecuted, we endure;

4:12. and labour, working with [our] own hands; being reviled, we bless; being persecuted, we suffer;

4:12. We work hard with our own hands to feed ourselves. When people insult us, we ask God to bless them. When people treat us badly, we accept it.

4:12. We toil, working with our own hands. When people curse us, we bless. Being persecuted, we endure.

4:12. And G2532 labor, G2872 working G2038 with our own G2398 hands: G5495 being reviled, G3058 we bless; G2127 being persecuted, G1377 we suffer G430 it: