માર્ક 7 : 23 [ GUV ]
7:23. આ બધી દુષ્ટ વસ્તુઓ વ્યક્તિની અંદરથી આવે છે. આ વસ્તુઓ વ્યક્તિને વટાળે છે.’
માર્ક 7 : 23 [ NET ]
7:23. All these evils come from within and defile a person."
માર્ક 7 : 23 [ NLT ]
7:23. All these vile things come from within; they are what defile you."
માર્ક 7 : 23 [ ASV ]
7:23. all these evil things proceed from within, and defile the man.
માર્ક 7 : 23 [ ESV ]
7:23. All these evil things come from within, and they defile a person."
માર્ક 7 : 23 [ KJV ]
7:23. {SCJ}All these evil things come from within, and defile the man. {SCJ.}
માર્ક 7 : 23 [ RSV ]
7:23. All these evil things come from within, and they defile a man."
માર્ક 7 : 23 [ RV ]
7:23. all these evil things proceed from within, and defile the man.
માર્ક 7 : 23 [ YLT ]
7:23. all these evils do come forth from within, and they defile the man.`
માર્ક 7 : 23 [ ERVEN ]
7:23. These evil things come from inside a person. And these are the things that make people unacceptable to God."
માર્ક 7 : 23 [ WEB ]
7:23. All these evil things come from within, and defile the man."
માર્ક 7 : 23 [ KJVP ]
7:23. {SCJ} All G3956 these G5023 evil things G4190 come G1607 from within, G2081 and G2532 defile G2840 the G3588 man. G444 {SCJ.}

GUV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP