ગણના 32 : 5 [ GUV ]
32:5. અમાંરા પર કૃપા હોય તો યર્દન નદી ઓળંગીને તે તરફના વિસ્તારને બદલે આ પ્રદેશ અમાંરા ભાગમાં આપો.”
ગણના 32 : 5 [ NET ]
32:5. So they said, "If we have found favor in your sight, let this land be given to your servants for our inheritance. Do not have us cross the Jordan River."
ગણના 32 : 5 [ NLT ]
32:5. If we have found favor with you, please let us have this land as our property instead of giving us land across the Jordan River."
ગણના 32 : 5 [ ASV ]
32:5. And they said, If we have found favor in thy sight, let this land be given unto thy servants for a possession; bring us not over the Jordan.
ગણના 32 : 5 [ ESV ]
32:5. And they said, "If we have found favor in your sight, let this land be given to your servants for a possession. Do not take us across the Jordan."
ગણના 32 : 5 [ KJV ]
32:5. Wherefore, said they, if we have found grace in thy sight, let this land be given unto thy servants for a possession, [and] bring us not over Jordan.
ગણના 32 : 5 [ RSV ]
32:5. And they said, "If we have found favor in your sight, let this land be given to your servants for a possession; do not take us across the Jordan."
ગણના 32 : 5 [ RV ]
32:5. And they said, If we have found grace in thy sight, let this land be given unto thy servants for a possession; bring us not over Jordan.
ગણના 32 : 5 [ YLT ]
32:5. And they say, `If we have found grace in thine eyes, let this land be given to thy servants for a possession; cause us not to pass over the Jordan.`
ગણના 32 : 5 [ ERVEN ]
32:5. If it pleases you, we would like this land to be given to us. Don't take us to the other side of the Jordan River."
ગણના 32 : 5 [ WEB ]
32:5. They said, If we have found favor in your sight, let this land be given to your servants for a possession; don\'t bring us over the Jordan.
ગણના 32 : 5 [ KJVP ]
32:5. Wherefore, said H559 they, if H518 we have found H4672 grace H2580 in thy sight, H5869 let H853 this H2063 land H776 be given H5414 unto thy servants H5650 for a possession, H272 [and] bring us not over H5674 H408 H853 Jordan. H3383

GUV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP