ગણના 18 : 29 [ GUV ]
18:29. તમને જે મળે તેમાંથી જે શ્રેષ્ઠ છે તે યહોવાનો ભાગ બને છે.
ગણના 18 : 29 [ NET ]
18:29. From all your gifts you must offer up every raised offering due the LORD, from all the best of it, and the holiest part of it.'
ગણના 18 : 29 [ NLT ]
18:29. Be sure to give to the LORD the best portions of the gifts given to you.
ગણના 18 : 29 [ ASV ]
18:29. Out of all your gifts ye shall offer every heave-offering of Jehovah, of all the best thereof, even the hallowed part thereof out of it.
ગણના 18 : 29 [ ESV ]
18:29. Out of all the gifts to you, you shall present every contribution due to the LORD; from each its best part is to be dedicated.'
ગણના 18 : 29 [ KJV ]
18:29. Out of all your gifts ye shall offer every heave offering of the LORD, of all the best thereof, [even] the hallowed part thereof out of it.
ગણના 18 : 29 [ RSV ]
18:29. Out of all the gifts to you, you shall present every offering due to the LORD, from all the best of them, giving the hallowed part from them.'
ગણના 18 : 29 [ RV ]
18:29. Out of all your gifts ye shall offer every heave offering of the LORD, of all the best thereof, even the hallowed part thereof out of it.
ગણના 18 : 29 [ YLT ]
18:29. out of all your gifts ye do lift up the whole heave-offering of Jehovah; out of all its fat, -- its hallowed part -- out of it.
ગણના 18 : 29 [ ERVEN ]
18:29. When the Israelites give you one-tenth of everything that they own, then you must give the best and the holiest part of these things as your gift to the Lord.
ગણના 18 : 29 [ WEB ]
18:29. Out of all your gifts you shall offer every heave-offering of Yahweh, of all the best of it, even the holy part of it out of it.
ગણના 18 : 29 [ KJVP ]
18:29. Out of all H4480 H3605 your gifts H4979 ye shall offer H7311 H853 every H3605 heave offering H8641 of the LORD, H3068 of all H4480 H3605 the best H2459 thereof, [even] H853 the hallowed part H4720 thereof out of H4480 it.

GUV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP