2:10. “વળી હું તમને મિસરમાંથી સાથે બહાર લઇ આવ્યો, અને મેં તમને વન્યપ્રદેશ થકી ચાળીસ વર્ષ સુધી માર્ગદર્શન આપ્યું જેથી તમે અમોરીઓના રાષ્ટને તાબામાં લઇ શકો.

2:10. I brought you up from the land of Egypt; I led you through the wilderness for forty years so you could take the Amorites' land as your own.

2:10. It was I who rescued you from Egypt and led you through the desert for forty years, so you could possess the land of the Amorites.

2:10. Also I brought you up out of the land of Egypt, and led you forty years in the wilderness, to possess the land of the Amorite.

2:10. Also it was I who brought you up out of the land of Egypt and led you forty years in the wilderness, to possess the land of the Amorite.

2:10. Also I brought you up from the land of Egypt, and led you forty years through the wilderness, to possess the land of the Amorite.

2:10. Also I brought you up out of the land of Egypt, and led you forty years in the wilderness, to possess the land of the Amorite.

2:10. Also I brought you up out of the land of Egypt, and led you forty years in the wilderness, to possess the land of the Amorite.

2:10. And I -- I have brought you up from the land of Egypt, And cause you to go in a wilderness forty years, To possess the land of the Amorite.

2:10. "I was the one who brought you from the land of Egypt. For 40 years I led you through the desert. I helped you take the Amorites' land.

2:10. Also I brought you up out of the land of Egypt, And led you forty years in the wilderness, To possess the land of the Amorite.

2:10. Also I H595 brought you up H5927 H853 from the land H4480 H776 of Egypt, H4714 and led H1980 you forty H705 years H8141 through the wilderness, H4057 to possess H3423 H853 the land H776 of the Amorite. H567