લેવીય 17 : 11 [ GUV ]
17:11. કારણ કે શરીરનો જીવ લોહીમાં છે અને મેં તમને તે લોહીને વેદી પર રેડવાના કાયદા આપ્યા છે. આ તમાંરે પોતાની શુદ્ધિ માંટે કરવાનું છે. તમાંરે તે લોહી મને જીવની કિંમત તરીકે આપવાનું છે.
લેવીય 17 : 11 [ NET ]
17:11. for the life of every living thing is in the blood. So I myself have assigned it to you on the altar to make atonement for your lives, for the blood makes atonement by means of the life.
લેવીય 17 : 11 [ NLT ]
17:11. for the life of the body is in its blood. I have given you the blood on the altar to purify you, making you right with the LORD. It is the blood, given in exchange for a life, that makes purification possible.
લેવીય 17 : 11 [ ASV ]
17:11. For the life of the flesh is in the blood; and I have given it to you upon the altar to make atonement for your souls: for it is the blood that maketh atonement by reason of the life.
લેવીય 17 : 11 [ ESV ]
17:11. For the life of the flesh is in the blood, and I have given it for you on the altar to make atonement for your souls, for it is the blood that makes atonement by the life.
લેવીય 17 : 11 [ KJV ]
17:11. For the life of the flesh [is] in the blood: and I have given it to you upon the altar to make an atonement for your souls: for it [is] the blood [that] maketh an atonement for the soul.
લેવીય 17 : 11 [ RSV ]
17:11. For the life of the flesh is in the blood; and I have given it for you upon the altar to make atonement for your souls; for it is the blood that makes atonement, by reason of the life.
લેવીય 17 : 11 [ RV ]
17:11. For the life of the flesh is in the blood: and I have given it to you upon the altar to make atonement for your souls: for it is the blood that maketh atonement by reason of the life.
લેવીય 17 : 11 [ YLT ]
17:11. for the life of the flesh is in the blood, and I have given it to you on the altar, to make atonement for your souls; for it [is] the blood which maketh atonement for the soul.
લેવીય 17 : 11 [ ERVEN ]
17:11. This is because the life of the body is in the blood. I have told you that you must pour the blood on the altar to purify yourselves. Blood is what makes a person pure.
લેવીય 17 : 11 [ WEB ]
17:11. For the life of the flesh is in the blood; and I have given it to you on the altar to make atonement for your souls: for it is the blood that makes atonement by reason of the life.
લેવીય 17 : 11 [ KJVP ]
17:11. For H3588 the life H5315 of the flesh H1320 [is] in the blood: H1818 and I H589 have given H5414 it to you upon H5921 the altar H4196 to make an atonement H3722 for H5921 your souls: H5315 for H3588 it H1931 [is] the blood H1818 [that] maketh an atonement H3722 for the soul. H5315

GUV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP