લેવીય 13 : 43 [ GUV ]
13:43. યાજકે તેને તપાસવો અને પાછળની કે કપાળ પરની ટાલમાંનો ડાઘ રતાશ પડતો સફેદ હોય તો તેને કોઢ થયો છે, ને તે અશુદ્ધ છે.
લેવીય 13 : 43 [ NET ]
13:43. The priest is to examine it, and if the swelling of the infection is reddish white in the back or front bald area like the appearance of a disease on the skin of the body,
લેવીય 13 : 43 [ NLT ]
13:43. The priest must examine him, and if he finds swelling around the reddish white sore anywhere on the man's head and it looks like a skin disease,
લેવીય 13 : 43 [ ASV ]
13:43. Then the priest shall look upon him; and, behold, if the rising of the plague be reddish-white in his bald head, or in his bald forehead, as the appearance of leprosy in the skin of the flesh;
લેવીય 13 : 43 [ ESV ]
13:43. Then the priest shall examine him, and if the diseased swelling is reddish-white on his bald head or on his bald forehead, like the appearance of leprous disease in the skin of the body,
લેવીય 13 : 43 [ KJV ]
13:43. Then the priest shall look upon it: and, behold, [if] the rising of the sore [be] white reddish in his bald head, or in his bald forehead, as the leprosy appeareth in the skin of the flesh;
લેવીય 13 : 43 [ RSV ]
13:43. Then the priest shall examine him, and if the diseased swelling is reddish-white on his bald head or on his bald forehead, like the appearance of leprosy in the skin of the body,
લેવીય 13 : 43 [ RV ]
13:43. Then the priest shall look upon him: and, behold, if the rising of the plague be reddish-white in his bald head, or in his bald forehead, as the appearance of leprosy in the skin of the flesh;
લેવીય 13 : 43 [ YLT ]
13:43. and the priest hath seen him, and lo, the rising of the very red white plague in the bald back of the head, or in the bald forehead, [is] as the appearance of leprosy, in the skin of the flesh,
લેવીય 13 : 43 [ ERVEN ]
13:43. A priest must look at him. If the swelling of the infection is red and white and looks like the leprosy on other parts of his body,
લેવીય 13 : 43 [ WEB ]
13:43. Then the priest shall examine him; and, behold, if the rising of the plague is reddish-white in his bald head, or in his bald forehead, like the appearance of leprosy in the skin of the flesh,
લેવીય 13 : 43 [ KJVP ]
13:43. Then the priest H3548 shall look upon H7200 it: and, behold, H2009 [if] the rising H7613 of the sore H5061 [be] white H3836 reddish H125 in his bald head, H7146 or H176 in his bald forehead, H1372 as the leprosy H6883 appeareth H4758 in the skin H5785 of the flesh; H1320

GUV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP