એઝેકીએલ 41 : 13 [ GUV ]
41:13. તે માણસે મંદિરની બહારની બાજુનું માપ લીધું તો તે 100 હાથ લાંબું હતું. અને ખુલ્લી જગ્યા, મકાન અને તેની ભીતો કુલ મળીને 100 હાથ થતા હતા. મંદિરની પછી તથા ચોકમાં થઇને પશ્ચિમ છેડાના મકાન સુધીનું અંતર 100 હાથ હતું.
એઝેકીએલ 41 : 13 [ NET ]
41:13. Then he measured the temple as 175 feet long, the courtyard of the temple and the building and its walls as 175 feet long,
એઝેકીએલ 41 : 13 [ NLT ]
41:13. Then the man measured the Temple, and it was 175 feet long. The courtyard around the building, including its walls, was an additional 175 feet in length.
એઝેકીએલ 41 : 13 [ ASV ]
41:13. So he measured the house, a hundred cubits long; and the separate place, and the building, with the walls thereof, a hundred cubits long;
એઝેકીએલ 41 : 13 [ ESV ]
41:13. Then he measured the temple, a hundred cubits long; and the yard and the building with its walls, a hundred cubits long;
એઝેકીએલ 41 : 13 [ KJV ]
41:13. So he measured the house, an hundred cubits long; and the separate place, and the building, with the walls thereof, an hundred cubits long;
એઝેકીએલ 41 : 13 [ RSV ]
41:13. Then he measured the temple, a hundred cubits long; and the yard and the building with its walls, a hundred cubits long;
એઝેકીએલ 41 : 13 [ RV ]
41:13. So he measured the house, an hundred cubits long, and the separate place, and the building, with the walls thereof, an hundred cubits long;
એઝેકીએલ 41 : 13 [ YLT ]
41:13. And he hath measured the house, the length [is] a hundred cubits; and the separate place, and the building, and its walls, the length [is] a hundred cubits;
એઝેકીએલ 41 : 13 [ ERVEN ]
41:13. Then the man measured the Temple. The Temple was 100 cubits long. The restricted area, including the building and its walls, was also 100 cubits long.
એઝેકીએલ 41 : 13 [ WEB ]
41:13. So he measured the house, one hundred cubits long; and the separate place, and the building, with the walls of it, one hundred cubits long;
એઝેકીએલ 41 : 13 [ KJVP ]
41:13. So he measured H4058 H853 the house, H1004 a hundred H3967 cubits H520 long; H753 and the separate place, H1508 and the building, H1140 with the walls H7023 thereof , a hundred H3967 cubits H520 long; H753

GUV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP