ચર્મિયા 52 : 22 [ GUV ]
52:22. દરેક સ્તંભની ટોચે પાંચ હાથનો (શિખર તરીકે ઓળખાતો) પિત્તળનો કળશ હતો. તેની બાર હાથની પહોળાઇની ચારે બાજુ તે પિત્તળના દાડમ વડે શણગારાયેલો હતો તે અંદરથી પોલો હતો અને એક હાથ જાડો હતો.
ચર્મિયા 52 : 22 [ NET ]
52:22. The bronze top of one pillar was about seven and one-half feet high and had bronze latticework and pomegranate-shaped ornaments all around it. The second pillar with its pomegranate-shaped ornaments was like it.
ચર્મિયા 52 : 22 [ NLT ]
52:22. The bronze capital on top of each pillar was 7-1/2 feet high and was decorated with a network of bronze pomegranates all the way around.
ચર્મિયા 52 : 22 [ ASV ]
52:22. And a capital of brass was upon it; and the height of the one capital was five cubits, with network and pomegranates upon the capital round about, all of brass: and the second pillar also had like unto these, and pomegranates.
ચર્મિયા 52 : 22 [ ESV ]
52:22. On it was a capital of bronze. The height of the one capital was five cubits. A network and pomegranates, all of bronze, were around the capital. And the second pillar had the same, with pomegranates.
ચર્મિયા 52 : 22 [ KJV ]
52:22. And a chapiter of brass [was] upon it; and the height of one chapiter [was] five cubits, with network and pomegranates upon the chapiters round about, all of brass. The second pillar also and the pomegranates [were] like unto these.
ચર્મિયા 52 : 22 [ RSV ]
52:22. Upon it was a capital of bronze; the height of the one capital was five cubits; a network and pomegranates, all of bronze, were upon the capital round about. And the second pillar had the like, with pomegranates.
ચર્મિયા 52 : 22 [ RV ]
52:22. And a chapiter of brass was upon it; and the height of the one chapiter was five cubits, with network and pomegranates upon the chapiter round about, all of brass: and the second pillar also had like unto these, and pomegranates.
ચર્મિયા 52 : 22 [ YLT ]
52:22. And the chapiter upon it [is] of brass, and the height of the one chapiter [is] five cubits, and net-work and pomegranates [are] on the chapiter round about, the whole [is] of brass; and like these have the second pillar, and pomegranates.
ચર્મિયા 52 : 22 [ ERVEN ]
52:22. The bronze capital on top of the first pillar was over 5 feet tall. It was decorated with a net design and bronze pomegranates all around it. The other pillar had pomegranates too. It was like the first pillar.
ચર્મિયા 52 : 22 [ WEB ]
52:22. A capital of brass was on it; and the height of the one capital was five cubits, with network and pomegranates on the capital round about, all of brass: and the second pillar also had like these, and pomegranates.
ચર્મિયા 52 : 22 [ KJVP ]
52:22. And a chapiter H3805 of brass H5178 [was] upon H5921 it ; and the height H6967 of one H259 chapiter H3805 [was] five H2568 cubits, H520 with network H7639 and pomegranates H7416 upon H5921 the chapiters H3805 round about, H5439 all H3605 [of] brass. H5178 The second H8145 pillar H5982 also and the pomegranates H7416 [were] like unto these. H428

GUV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP