ચર્મિયા 27 : 12 [ GUV ]
27:12. “‘યહૂદિયાના રાજા સિદકિયાને આ બધી બાબતો મે કહી, મેં કહ્યું, “તમે બાબિલના રાજાને શરણે જાવ, જેથી તમે જીવતા રહેશો.
ચર્મિયા 27 : 12 [ NET ]
27:12. I told King Zedekiah of Judah the same thing. I said, "Submit to the yoke of servitude to the king of Babylon. Be subject to him and his people. Then you will continue to live.
ચર્મિયા 27 : 12 [ NLT ]
27:12. Then I repeated this same message to King Zedekiah of Judah. "If you want to live, submit to the yoke of the king of Babylon and his people.
ચર્મિયા 27 : 12 [ ASV ]
27:12. And I spake to Zedekiah king of Judah according to all these words, saying, Bring your necks under the yoke of the king of Babylon, and serve him and his people, and live.
ચર્મિયા 27 : 12 [ ESV ]
27:12. To Zedekiah king of Judah I spoke in like manner: "Bring your necks under the yoke of the king of Babylon, and serve him and his people and live.
ચર્મિયા 27 : 12 [ KJV ]
27:12. I spake also to Zedekiah king of Judah according to all these words, saying, Bring your necks under the yoke of the king of Babylon, and serve him and his people, and live.
ચર્મિયા 27 : 12 [ RSV ]
27:12. To Zedekiah king of Judah I spoke in like manner: "Bring your necks under the yoke of the king of Babylon, and serve him and his people, and live.
ચર્મિયા 27 : 12 [ RV ]
27:12. And I spake to Zedekiah king of Judah according to all these words, saying, Bring your necks under the yoke of the king of Babylon, and serve him and his people, and live.
ચર્મિયા 27 : 12 [ YLT ]
27:12. And unto Zedekiah king of Judah I have spoken according to all these words, saying, `Cause your necks to enter into the yoke of the king of Babylon, and serve him and his people, and live.
ચર્મિયા 27 : 12 [ ERVEN ]
27:12. I gave the same message to King Zedekiah of Judah. I said, "Zedekiah, you must place your neck under the yoke of the king of Babylon and obey him. If you serve the king of Babylon and his people, you will live.
ચર્મિયા 27 : 12 [ WEB ]
27:12. I spoke to Zedekiah king of Judah according to all these words, saying, Bring your necks under the yoke of the king of Babylon, and serve him and his people, and live.
ચર્મિયા 27 : 12 [ KJVP ]
27:12. I spoke H1696 also to H413 Zedekiah H6667 king H4428 of Judah H3063 according to all H3605 these H428 words, H1697 saying, H559 Bring H935 H853 your necks H6677 under the yoke H5923 of the king H4428 of Babylon, H894 and serve H5647 him and his people, H5971 and live. H2421
❮
❯