નિર્ગમન 7 : 3 [ GUV ]
7:3. પણ હું ફારુનને હઠાગ્રહી બનાવી દઈશ, જેથી તું જે કંઈ કહીશ તેને તે માંનશે નહિ. એથી હું કોણ છું તે સાબિત કરવા હું મિસર દેશમાં અનેક ચમત્કારો કરીશ. પરંતુ તે છતાં પણ તે સાંભળશે નહિ.
નિર્ગમન 7 : 3 [ NET ]
7:3. But I will harden Pharaoh's heart, and although I will multiply my signs and my wonders in the land of Egypt,
નિર્ગમન 7 : 3 [ NLT ]
7:3. But I will make Pharaoh's heart stubborn so I can multiply my miraculous signs and wonders in the land of Egypt.
નિર્ગમન 7 : 3 [ ASV ]
7:3. And I will harden Pharaohs heart, and multiply my signs and my wonders in the land of Egypt.
નિર્ગમન 7 : 3 [ ESV ]
7:3. But I will harden Pharaoh's heart, and though I multiply my signs and wonders in the land of Egypt,
નિર્ગમન 7 : 3 [ KJV ]
7:3. And I will harden Pharaoh’s heart, and multiply my signs and my wonders in the land of Egypt.
નિર્ગમન 7 : 3 [ RSV ]
7:3. But I will harden Pharaoh's heart, and though I multiply my signs and wonders in the land of Egypt,
નિર્ગમન 7 : 3 [ RV ]
7:3. And I will harden Pharaoh-s heart, and multiply my signs and my wonders in the land of Egypt.
નિર્ગમન 7 : 3 [ YLT ]
7:3. `And I harden the heart of Pharaoh, and have multiplied My signs and My wonders in the land of Egypt,
નિર્ગમન 7 : 3 [ ERVEN ]
7:3. But I will make Pharaoh stubborn so that he will not do what you tell him. Then I will do many miracles in Egypt to prove who I am.
નિર્ગમન 7 : 3 [ WEB ]
7:3. I will harden Pharaoh\'s heart, and multiply my signs and my wonders in the land of Egypt.
નિર્ગમન 7 : 3 [ KJVP ]
7:3. And I H589 will harden H7185 H853 Pharaoh's H6547 heart, H3820 and multiply H7235 H853 my signs H226 and my wonders H4159 in the land H776 of Egypt. H4714

GUV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP