ગીતશાસ્ત્ર 98 : 3 [ GUV ]
98:3. તેણે પોતાનો સાચો પ્રેમ તથા વિશ્વાસીપણું ઇસ્રાએલના લોકો માટે સંભાર્યા છે. બધા દૂરના રાષ્ટોએ બધી સીમાઓએ તેમાં વસતાં પોતાની સગી આંખે જોયું કે, આપણા દેવે તેમના લોકોને કેવી રીતે બચાવ્યા.
ગીતશાસ્ત્ર 98 : 3 [ NET ]
98:3. He remains loyal and faithful to the family of Israel. All the ends of the earth see our God deliver us.
ગીતશાસ્ત્ર 98 : 3 [ NLT ]
98:3. He has remembered his promise to love and be faithful to Israel. The ends of the earth have seen the victory of our God.
ગીતશાસ્ત્ર 98 : 3 [ ASV ]
98:3. He hath remembered his lovingkindness and his faithfulness toward the house of Israel: All the ends of the earth have seen the salvation of our God.
ગીતશાસ્ત્ર 98 : 3 [ ESV ]
98:3. He has remembered his steadfast love and faithfulness to the house of Israel. All the ends of the earth have seen the salvation of our God.
ગીતશાસ્ત્ર 98 : 3 [ KJV ]
98:3. He hath remembered his mercy and his truth toward the house of Israel: all the ends of the earth have seen the salvation of our God.
ગીતશાસ્ત્ર 98 : 3 [ RSV ]
98:3. He has remembered his steadfast love and faithfulness to the house of Israel. All the ends of the earth have seen the victory of our God.
ગીતશાસ્ત્ર 98 : 3 [ RV ]
98:3. He hath remembered his mercy and his faithfulness toward the house of Israel: all the ends of the earth have seen the salvation of our God.
ગીતશાસ્ત્ર 98 : 3 [ YLT ]
98:3. He hath remembered His kindness, And His faithfulness to the house of Israel, All ends of earth have seen the salvation of our God.
ગીતશાસ્ત્ર 98 : 3 [ ERVEN ]
98:3. He has kept his promise of love and loyalty to the people of Israel. People everywhere have seen our God's power to save.
ગીતશાસ્ત્ર 98 : 3 [ WEB ]
98:3. He has remembered his loving kindness and his faithfulness toward the house of Israel. All the ends of the earth have seen the salvation of our God.
ગીતશાસ્ત્ર 98 : 3 [ KJVP ]
98:3. He hath remembered H2142 his mercy H2617 and his truth H530 toward the house H1004 of Israel: H3478 all H3605 the ends H657 of the earth H776 have seen H7200 H853 the salvation H3444 of our God. H430

GUV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP